Hieronder staat de songtekst van het nummer В космос , artiest - Brick Bazuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brick Bazuka
Сегодня отлетаю в космос
Ты слышишь мой последний возглас
Я провожаю взглядом спутник «ГЛОНАСС»
За кем он будет следить после нас?
(а?)
Сегодня отлетаю в космос (я)
Ты слышишь мой последний возглас (не)
Я провожаю взглядом спутник «ГЛОНАСС» (о)
За кем он будет следить после нас?
Отрываюсь от земной коры, вылез из своей норы
Изнемогая от жары, и это не просто порыв
Настало время
Настало время покинуть дворы
В эпоху никчёмных барыг, устал я от этих интриг, на миг
Весь город стих, и что не так прости
Краска поверх мастик, нам всегда есть куда расти
Запомни этот чёрный стих, и он тебе покажет выход
Когда жизнь бьёт под дых, и в комнате слишком тихо
Вылетаю из окна с дымом (ай)
Мимо крыш и облаков, мимо (мимо)
Пускай останутся внизу все зимы
Застыли как морщины, в пространстве неделимом
Просто посмотри, man, изнутри витрин
Если захочешь, всё сотри, построим тут четвёртый Рим (угу)
Да не говори, man, самый жёсткий трип
Могли бы снять эпичный клип, по типу неприличных книг, но (я)
Сегодня отлетаю в космос (я)
Ты слышишь мой последний возглас (не)
Я провожаю взглядом спутник «ГЛОНАСС» (о)
За кем он будет следить после нас?
(а?)
Сегодня отлетаю в космос (я)
Ты слышишь мой последний возглас (не)
Я провожаю взглядом спутник «ГЛОНАСС» (о)
За кем он будет следить после нас?
Пролетаю слои атмосферы (воу)
Разрушаю мифы нашей веры (о-а)
И тут останется лишь запах серы
Да будут сыты эти «Лангольеры» (е)
Где гравитация всё меньше держит
Так же важен стержень, когда холод без ножа режет
Где же тут рай, где же?
Не умирай надежда
Ты со мной всё реже, но я верю что спасёшь однажды
Мы ждём, ведь нам важно, в домах многоэтажных
Слишком много граждан, кто и так давно без башни (мы ждём)
В домах многоэтажных слишком много граждан (что?)
Слишком много граждан (ай)
Сегодня отлетаю в космос (я)
Ты слышишь мой последний возглас (не)
Я провожаю взглядом спутник «ГЛОНАСС» (о)
За кем он будет следить после нас?
(а?)
Сегодня отлетаю в космос
Ты слышишь мой последний возглас
Я провожаю взглядом спутник «ГЛОНАСС»
За кем он будет следить после нас?
Vandaag vlieg ik de ruimte in
Hoor je mijn laatste kreet?
Ik volg de GLONASS-satelliet met mijn ogen
Wie zal hij na ons volgen?
(a?)
Vandaag vlieg ik de ruimte in (I)
Hoor je mijn laatste kreet (niet)
Ik volg de GLONASS-satelliet met mijn ogen (oh)
Wie zal hij na ons volgen?
Ik breek weg van de aardkorst, kroop uit mijn hol
Uitgeput van de hitte, en dit is niet zomaar een rush
De tijd is gekomen
Het is tijd om de werven te verlaten
In het tijdperk van waardeloze straatventers, ben ik deze intriges even beu
De hele stad is stil, en wat is dat niet zo erg
Verf over mastiek, we hebben altijd ruimte om te groeien
Onthoud dit zwarte vers en het zal je de weg naar buiten wijzen
Wanneer het leven onder de adem klopt, en de kamer te stil is
Ik vlieg uit het raam met rook (ay)
Voorbij de daken en wolken, voorbij (verleden)
Laat ze de hele winter liggen
Bevroren als rimpels, in ondeelbare ruimte
Kijk eens, man, van binnenuit de ramen
Wis alles als je wilt, we bouwen hier een vierde Rome (uh-huh)
Zeg niet, man, de moeilijkste reis
We zouden een epische video kunnen maken, zoals onfatsoenlijke boeken, maar (ik)
Vandaag vlieg ik de ruimte in (I)
Hoor je mijn laatste kreet (niet)
Ik volg de GLONASS-satelliet met mijn ogen (oh)
Wie zal hij na ons volgen?
(a?)
Vandaag vlieg ik de ruimte in (I)
Hoor je mijn laatste kreet (niet)
Ik volg de GLONASS-satelliet met mijn ogen (oh)
Wie zal hij na ons volgen?
Vlieg door de lagen van de atmosfeer (woah)
Het vernietigen van de mythen van ons geloof (oh-ah)
En dan blijft alleen de geur van zwavel over
Mogen deze "Langoliers" gevoed worden (e)
Waar de zwaartekracht steeds kleiner wordt
De kern is net zo belangrijk bij het snijden van vleeswaren zonder mes
Waar is het paradijs hier, waar is het?
Sterf niet hoop
Je bent steeds minder bij me, maar ik geloof dat je op een dag zult redden
We wachten, omdat het belangrijk voor ons is, in gebouwen met meerdere verdiepingen
Er zijn teveel burgers die al zo lang zonder toren zitten (we wachten af)
Er zijn te veel burgers in gebouwen met meerdere verdiepingen (wat?)
Te veel burgers (ay)
Vandaag vlieg ik de ruimte in (I)
Hoor je mijn laatste kreet (niet)
Ik volg de GLONASS-satelliet met mijn ogen (oh)
Wie zal hij na ons volgen?
(a?)
Vandaag vlieg ik de ruimte in
Hoor je mijn laatste kreet?
Ik volg de GLONASS-satelliet met mijn ogen
Wie zal hij na ons volgen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt