Cloudy #2 -

時計の針が廻り過ぎて 君の記憶が見当たらない

僕の立ってる街の景色 君の世界とかけ離れてゆく

君の記憶と僕の記憶 重ねてはみ出たものさえも

尊く思えるその時は それを愛と呼べばいいんだよ

濁って行く心の中 見透かすような曇り空

暗闇の向こう側 君の記憶を探して

僕の中ただ一つだけ時に逆らうのは

そう、君の記憶

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

反時計廻りの僕の記憶 いつまでも後ろ向きに歩いて

届かぬ想いがまた一つ 君の世界とかけ離れてゆく

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

どこまで行けば君のその 瞳の奥で笑えるんだろう

揺れ動く心の向こう側 空に舞う想いと Cloudy

De wijzers van de klok draaien te snel en ik kan je geheugen niet vinden

Het landschap van de stad waar ik sta is ver weg van jouw wereld

Jouw geheugen en mijn geheugen, zelfs de dingen die elkaar overlappen en uitsteken

Als je je kostbaar voelt, zou je het liefde moeten noemen

De bewolkte lucht die door het bewolkte hart lijkt te kijken

Op zoek naar je herinnering aan de andere kant van de duisternis

Het enige in mij dat de tijd trotseert is

ja, je geheugen

Hoe ver moet ik gaan om in het diepst van je ogen te kunnen glimlachen?

Aan de andere kant van mijn wiegende hart, de gedachten die dansen in de lucht en Bewolkt

Tegen de klok in draaien van mijn geheugen, voor altijd achteruit lopen

Nog een onbereikbaar gevoel, ver weg van jouw wereld

Hoe ver moet ik gaan om in het diepst van je ogen te kunnen glimlachen?

Aan de andere kant van mijn wiegende hart, de gedachten die dansen in de lucht en Bewolkt

Hoe ver moet ik gaan om in het diepst van je ogen te kunnen glimlachen?

Aan de andere kant van mijn wiegende hart, de gedachten die dansen in de lucht en Bewolkt