
Hieronder staat de songtekst van het nummer Murder She Wrote , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby you a stone cold killer
Even I can feel it’s all for the villa
One minute got him talking 'bout commitment
Then you say you moving on to something different
How’d you become such a cold hearted lady?
I thought it was love, I was sadly mistaken
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
This is your screenplay baby, tell me am I staying or leaving?
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
You wrote the book on heart play, baby you just love 'em and leave 'em
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
Same story but the ending all different
Don’t know how the hell I got in this position
You get off on making me the victim
You be tearing hearts out no witness
How’d you become such a cold hearted lady?
I thought it was love, I was sadly mistaken
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
This is your screenplay baby, tell me am I staying or leaving?
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
You wrote the book on heart play, baby you just love 'em and leave 'em
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
When I’m loving you baby you leave me a taste
You ridin' them just to make them disappear
(This is murder… This is murder…)
When I’m loving you baby you leave me a taste
You ridin' them just to make them disappear
(This is murder… This is murder…)
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
This is your screenplay baby, tell me am I staying or leaving?
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
You wrote the book on heart play, baby you just love 'em and leave 'em (am I
staying?
am I leaving?)
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
Schat, je bent een steenkoude moordenaar
Zelfs ik kan voelen dat het allemaal voor de villa is
Het ene moment kreeg hij het over verbintenis
Dan zeg je dat je doorgaat naar iets anders
Hoe ben je zo'n koelbloedige dame geworden?
Ik dacht dat het liefde was, ik had het helaas mis
Omdat dit moord zou kunnen zijn (ze schreef...)
Maar dat wist je al (ik weet het...)
Dit is je scenario schat, vertel me, blijf ik of vertrek ik?
Omdat dit moord zou kunnen zijn (ze schreef...)
Maar dat wist je al (ik weet het...)
Je schreef het boek over hartenspel, schat, je houdt gewoon van ze en laat ze achter
Dit is moord (schreef ze)
Dit is moord (schreef ze)
Zelfde verhaal maar het einde is allemaal anders
Ik weet niet hoe ik in godsnaam in deze positie ben beland
Je maakt me het slachtoffer
Je verscheurt harten, geen getuige
Hoe ben je zo'n koelbloedige dame geworden?
Ik dacht dat het liefde was, ik had het helaas mis
Omdat dit moord zou kunnen zijn (ze schreef...)
Maar dat wist je al (ik weet het...)
Dit is je scenario schat, vertel me, blijf ik of vertrek ik?
Omdat dit moord zou kunnen zijn (ze schreef...)
Maar dat wist je al (ik weet het...)
Je schreef het boek over hartenspel, schat, je houdt gewoon van ze en laat ze achter
Dit is moord (schreef ze)
Dit is moord (schreef ze)
Als ik van je hou schatje laat je me een smaakje achter
Je berijdt ze alleen maar om ze te laten verdwijnen
(Dit is moord... Dit is moord...)
Als ik van je hou schatje laat je me een smaakje achter
Je berijdt ze alleen maar om ze te laten verdwijnen
(Dit is moord... Dit is moord...)
Omdat dit moord zou kunnen zijn (ze schreef...)
Maar dat wist je al (ik weet het...)
Dit is je scenario schat, vertel me, blijf ik of vertrek ik?
Omdat dit moord zou kunnen zijn (ze schreef...)
Maar dat wist je al (ik weet het...)
Je schreef het boek over hartenspel, schat, je houdt gewoon van ze en laat ze achter (ben ik?
blijven?
ga ik weg?)
Dit is moord (schreef ze)
Dit is moord (schreef ze)
Dit is moord (schreef ze)
Dit is moord (schreef ze)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt