
Hieronder staat de songtekst van het nummer Small Doses , artiest - Brian Davis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Davis
You ain’t the marryin' kind
You come and go like the wind
And you show up talkin' that talk
And I always let you in
I’m the forgivin' kind
So I open the door
I open my arms and I open my heart
And I don’t expect nothin' more
And I take what I can get
Cus that’s all that I can do
And I’m ok with the pain
That you put me through
Cus a little of you is better than
Nothing at all…
So I take you in small doses
I see you out on the town
All alone with your friends
And I turn away every time
Cus I can’t take what I’m feelin'
And I don’t know his name
But then again I never do
And I can’t see a thing cus I know
It might change me and you
And I take what I can get
Cus that’s all that I can do
And I’m ok with the pain
That you put me through
Cus a little of you is better than
Nothing at all…
So I take you in small doses
And I know it’s just a matter of time
Til you walk again…
But I’ll be here waitin’for you baby
When you wanna walk back in
Cus I take what I can get
Cus that’s all that I can do
And I’m ok with the pain
That you put me through
Cus a little of you is better than
Nothing at all…
So I take you in small doses
Jij bent niet het type dat trouwt
Je komt en gaat als de wind
En je komt opdagen en praat over dat gepraat
En ik laat je altijd binnen
Ik ben het vergevingsgezinde soort
Dus ik doe de deur open
Ik open mijn armen en ik open mijn hart
En ik verwacht niets meer
En ik neem wat ik kan krijgen
Want dat is alles wat ik kan doen
En ik ben ok met de pijn
Dat je me hebt doorverbonden
Want een beetje van jou is beter dan
Helemaal niets…
Dus ik neem je in kleine doses
Ik zie je in de stad
Helemaal alleen met je vrienden
En ik wend me elke keer af
Omdat ik niet kan nemen wat ik voel
En ik weet zijn naam niet
Maar nogmaals, dat doe ik nooit
En ik kan niets zien omdat ik het weet
Het zou mij en jou kunnen veranderen
En ik neem wat ik kan krijgen
Want dat is alles wat ik kan doen
En ik ben ok met de pijn
Dat je me hebt doorverbonden
Want een beetje van jou is beter dan
Helemaal niets…
Dus ik neem je in kleine doses
En ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Tot je weer loopt...
Maar ik zal hier op je wachten schat
Wanneer je weer naar binnen wilt lopen
Omdat ik neem wat ik kan krijgen
Want dat is alles wat ik kan doen
En ik ben ok met de pijn
Dat je me hebt doorverbonden
Want een beetje van jou is beter dan
Helemaal niets…
Dus ik neem je in kleine doses
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt