
Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Really Left , artiest - Brian Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Collins
They say you can’t go back
Well i guess there’s some truth in those words
As a matter of fact, one of the lesson I’ve learned
When you grow up in a small town like I did
It gets buried in your blood and your bones
& keeping your two feet firmly on the ground
& always knowing how to get home
Woah, I never really left
It’s here inside the heart that’s beating in my chest
& that’s why, wherever I run or how far up this mountain I get
It’ll always be like I never left
Girl I’m way overdue
For a walk down maint street with you
Where we first met
& where you said I do too
Where I felt your lips and it changed my life
But somebody turned on a light
I swear on my soul I still feel the same way everytime I’m kissing you goodnight
Woah, I never really left
It’s here inside the heart that’s beating in my chest
& that’s why, wherever I run or how far up this mountain I get
It’ll always be like I never left
Well my roots run deep as that old oak tree I climbed up in as a child
Staring out across the river
Dreaming about getting to the other side
Woah, I never really left
It’s here inside the heart that’s beating in my chest
& that’s why, wherever I run or how far up this mountain I get
Wherever I lay my head, it’ll always be like I never left
Like I never left
Ze zeggen dat je niet terug kunt
Nou, ik denk dat er een kern van waarheid in die woorden zit
Sterker nog, een van de lessen die ik heb geleerd
Als je opgroeit in een kleine stad zoals ik deed
Het wordt begraven in je bloed en je botten
& met beide voeten stevig op de grond blijven staan
en altijd weten hoe je thuis moet komen
Wow, ik ben nooit echt weggeweest
Het is hier in het hart dat in mijn borst klopt
en daarom, waar ik ook ren of hoe ver ik deze berg op kom
Het zal altijd zijn alsof ik nooit ben weggeweest
Meisje, ik ben veel te laat
Voor een wandeling door Maint Street met jou
Waar we elkaar voor het eerst ontmoetten
en waar je zei dat ik dat ook doe
Waar ik je lippen voelde en het mijn leven veranderde
Maar iemand deed een licht aan
Ik zweer op mijn ziel dat ik nog steeds hetzelfde voel elke keer als ik je welterusten kust
Wow, ik ben nooit echt weggeweest
Het is hier in het hart dat in mijn borst klopt
en daarom, waar ik ook ren of hoe ver ik deze berg op kom
Het zal altijd zijn alsof ik nooit ben weggeweest
Nou, mijn wortels zitten zo diep als die oude eik waar ik als kind in klom
Starend over de rivier
Dromen over het bereiken van de andere kant
Wow, ik ben nooit echt weggeweest
Het is hier in het hart dat in mijn borst klopt
en daarom, waar ik ook ren of hoe ver ik deze berg op kom
Waar ik mijn hoofd ook leg, het zal altijd zijn alsof ik nooit ben weggeweest
Alsof ik nooit ben weggeweest
Brian Collins • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt