
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lies , artiest - Brett Harris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Harris
I’ve got my back to the wall
At the doorway of forever
Tried to make my great escape
But now my hands can’t find the lever
Seems my mind’s made up
But my heart, it feels so hollow
The unintended consequence
Of bitter pills I’ve had to swallow
Once in a while when you smile
I’m reminded
Of words that you said
meanings are blinded
And cut me to the bone
But I have to find out on my own
I heard a voice
Saying stand up and deliver
So I tore off all my clothes
And washed my sins in the river
And now they’re swimming upstream
But I can’t unlock the riddle
I end up twisted, tossed and turned around
And stranded in the middle
Caught in-between misery
And I’m stressing
Wearing a curse
To disguise all my blessings
I’m sinking like a stone
But I have to find out on my own
I got miles left to go
Before I get to where I’m going
But the grass keeps getting greener
And I hear that growing
So if I don’t make it back
Please tell my sister and my brother
To hold onto all you’ve got
When all you’ve got is one another
all the lies and the lines I’ve spoken
But every door closed
Means a window is broken
To light the way back home
But I have to find out on my own
Ik sta met mijn rug tegen de muur
Voor altijd aan de deur
Ik probeerde mijn grote ontsnapping te maken
Maar nu kunnen mijn handen de hendel niet vinden
Het lijkt erop dat ik een besluit heb genomen
Maar mijn hart, het voelt zo hol
Het onbedoelde gevolg
Van bittere pillen die ik heb moeten slikken
Af en toe als je lacht
Ik word eraan herinnerd
Van woorden die je zei
betekenissen zijn verblind
En sneed me tot op het bot
Maar ik moet het zelf uitzoeken
Ik hoorde een stem
Zeggen sta op en lever
Dus scheurde ik al mijn kleren uit
En waste mijn zonden in de rivier
En nu zwemmen ze stroomopwaarts
Maar ik kan het raadsel niet ontgrendelen
Ik eindig gedraaid, gegooid en omgedraaid
En strandde in het midden
Tussen de ellende door gevangen
En ik heb stress
Een vloek dragen
Om al mijn zegeningen te verbergen
Ik zink als een baksteen
Maar ik moet het zelf uitzoeken
Ik heb nog kilometers te gaan
Voordat ik kom waar ik heen ga
Maar het gras wordt steeds groener
En ik hoor dat groeien
Dus als ik het niet red
Vertel het mijn zus en mijn broer
Om vast te houden aan alles wat je hebt
Als alles wat je hebt elkaar is
alle leugens en regels die ik heb uitgesproken
Maar elke deur ging dicht
Betekent dat een raam kapot is
Om de weg terug naar huis te verlichten
Maar ik moet het zelf uitzoeken
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Brett Harris • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt