Hieronder staat de songtekst van het nummer Doubt Your Doubts , artiest - Brent Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brent Rivera
We all fall down
But we get back up again, get back up again
If it all runs out
That’s where life-- it just begins
No better time than now
Lets all go out
Leave the drama bring your friends
When’s the last time you said yes?
Put that cell on silent, drop all the stress
No texting, no checking
Status is just so you’ll look around, take a breath in
When’s the last time you had a laugh?
Enjoyed the present, loved your past
All the struggling, all the hustling
If we put each other first, we can love again
Cause if you try, you can learn to win
And if you let go, you can finally live
It’s just a state of mind cause
Once you fly, you won’t be scared to swim
Don’t let nobody bring you down
Trouble your troubles and doubt your doubts
Hands in the air
Sing it loud and say
Yeah
Trouble your troubles and doubt your doubts
Hands in the air
Sing it loud and say
Yeah
When’s the last time you said no?
You had a couple worries and you let it show
You had a few bumps in the road
You couldn’t crack the code
Well that’s okay, let it go
Cause if it’s meant to be, it will come true
You don’t need to run, if you want too
Even if you cry
You can smile about every little thing that makes you, you
(Your beautiful)
Remember to be happy once and again
Cause even if you lose, you can call a friend
Yeah in this life, we get to choose where we go
But sometimes we don’t really know
So we eat some pigs feet and mix it in
Just let it all go
You know
It’s like drinking milk out of a wine glass
Remind yourself it’s okay not to be perfect
You’re one of a kind
Love, is an open door
Go and jump through it
I thought I told you all I was a professional singer in the car
So if your ride with me, let me hear you say
We vallen allemaal neer
Maar we staan weer op, staan weer op!
Als het allemaal op is
Dat is waar het leven - het begint pas
Geen betere tijd dan nu
Laten we allemaal naar buiten gaan
Verlaat het drama, breng je vrienden mee
Wanneer heb je voor het laatst ja gezegd?
Zet die cel op stil, laat alle stress vallen
Geen sms'en, niet controleren
Status is zo dat je rondkijkt, even diep ademhaalt
Wanneer heb je voor het laatst gelachen?
Genoten van het heden, genoten van je verleden
Al het worstelen, al het gehaast
Als we elkaar op de eerste plaats zetten, kunnen we weer liefhebben
Want als je het probeert, kun je leren winnen
En als je loslaat, kun je eindelijk leven
Het is gewoon een gemoedstoestand oorzaak
Als je eenmaal vliegt, ben je niet bang om te zwemmen
Laat niemand je naar beneden halen
Problemen met je problemen en twijfels aan je twijfels
Handen in de lucht
Zing het hardop en zeg
Ja
Problemen met je problemen en twijfels aan je twijfels
Handen in de lucht
Zing het hardop en zeg
Ja
Wanneer heb je voor het laatst nee gezegd?
Je had een paar zorgen en je liet het zien
Je had een paar hobbels in de weg
Je kon de code niet kraken
Nou dat is goed, laat het gaan
Want als het zo bedoeld is, zal het uitkomen
U hoeft niet te rennen, als u dat ook wilt
Zelfs als je huilt
Je kunt lachen om elk klein ding dat jou jou maakt
(Je mooie)
Vergeet niet om keer op keer blij te zijn
Want zelfs als je verliest, kun je een vriend bellen
Ja, in dit leven mogen we kiezen waar we heen gaan
Maar soms weten we het niet echt
Dus we eten wat varkenspoten en mengen het erdoor
Laat het allemaal los
Je weet wel
Het is alsof je melk uit een wijnglas drinkt
Herinner jezelf eraan dat het oké is om niet perfect te zijn
Je bent uniek
Liefde is een open deur
Ga en spring erdoorheen
Ik dacht dat ik je alles had verteld dat ik een professionele zanger in de auto was
Dus als je met mij meerijdt, laat me je dan horen zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt