
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles was ich will , artiest - Brenner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brenner
Feuer frei und ab durch die Lichter
Ich lass' das alles hinter mir
Dort am Horizont liegt Sehnsucht
Verdammte Welt, dich lass' ich hier
Nur Asphalt und der Weg zur Freiheit
Tausend Bilder, die vorüberziehen
Kein zurück, nur ab durch die Mitte
Hey, ich kann es spüren, dieses Gefühl
Ein neues Leben, dieses Gefühl
Will’s dir erzählen
Das alles ist was ich will, was ich will, was ich will
Das alles ist was ich will, was ich will
Was ich im Herzen fühl'
Das alles heißt Leben
Das alles ist mein Weg zu mir
Das alles bin ich, einfach nur ich
Ich bin zurück, bin wieder hier
Zieh vorbei an Staub und Mauern
Selbst der Wind hat sich für mich gedreht
Hinter mir die Dächer der Stadt
Ich hab' die Richtung selbst gewählt
Nicht ein Kreuz markiert die Karte
Selbst die Zeit um mich steht leise still
Keinen Plan, wohin mein Weg führt
Doch was ich will, ist das Gefühl
Ein neues Leben, dieses Gefühl
Will’s dir erzählen
Das alles ist was ich will, was ich will, was ich will
Das alles ist was ich will, was ich will
Was ich im Herzen fühl'
Das alles heißt Leben
Das alles ist mein Weg zu mir
Das ist alles, alles was ich will
Ich hör' im Wind
Den Klang von Freiheit
Es reißt mich wieder mit
Das alles ist was ich will, was ich will, was ich will
Das alles ist was ich will, was ich will
Was ich im Herzen fühl'
Das alles heißt Leben
Das alles ist mein Weg zu mir
Das alles bin ich, einfach nur ich
Und das ist alles, was ich will
Alles, was ich will
Vuur vrij en uit door de lichten
Ik laat dit allemaal achter me
Daar aan de horizon ligt verlangen
Verdomde wereld, ik laat je hier achter
Alleen asfalt en de weg naar vrijheid
Duizend beelden die voorbij komen
Geen weg terug, gewoon in het midden
Hé, ik voel het, dit gevoel
Een nieuw leven, dit gevoel
wil je vertellen
Dat is alles wat ik wil, wat ik wil, wat ik wil
Dat is alles wat ik wil, wat ik wil
Wat ik in mijn hart voel
Het heet allemaal leven
Dit alles is mijn weg naar mij
Het is allemaal ik, alleen ik
Ik ben terug, ik ben er weer
Passeer stof en muren
Zelfs de wind is voor mij veranderd
De daken van de stad achter me
Ik heb zelf de richting gekozen
Geen kruis markeert de kaart
Zelfs de tijd om me heen staat stilletjes stil
Geen plan waar mijn pad heen leidt
Maar wat ik wil is het gevoel
Een nieuw leven, dit gevoel
wil je vertellen
Dat is alles wat ik wil, wat ik wil, wat ik wil
Dat is alles wat ik wil, wat ik wil
Wat ik in mijn hart voel
Het heet allemaal leven
Dit alles is mijn weg naar mij
Dat is alles, alles wat ik wil
Ik hoor in de wind
Het geluid van vrijheid
Het veegt me weer weg
Dat is alles wat ik wil, wat ik wil, wat ik wil
Dat is alles wat ik wil, wat ik wil
Wat ik in mijn hart voel
Het heet allemaal leven
Dit alles is mijn weg naar mij
Het is allemaal ik, alleen ik
En dat is alles wat ik wil
Alles wat ik wil
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt