
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruinierung , artiest - Brenk Sinatra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brenk Sinatra
Wir beide geh’n tauchen heut Nacht
Ich hab' dir 'n bisschen Blei mitgebracht
Pleitegeier kreisen weiter hellwach
Und halten unsern Dispo in Schach
Katastrophenlohn mit hohem Rabatt
Nach’m Auftauchen wach ist der Tag so lala
Die Show war beschissen, wie 'n halbleeres Glas
Steht dir das Wasser bis zum Hals, tauch ab
Alles taub, alles taub, tauchen auf
Nur um nochmal unterzugeh’n
Alles taub, alles taub, tauchen auf
Ich will uns nochmal untergeh’n seh’n
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n (Uh)
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n
'N paar abgebrannte Atzen stranden am Rande der Stadt
Kenter den Kahn, fahr' alles gegen die Wand
Denn deine Unterschicht ist unterm Strich
Meine Bande der Nacht
Der Mittelfinger Richtung Himmel hält uns zusamm’n
Gott sei Dank ist uns’re Zeit, ich geh' uns lieber aus’er Bahn
Szene im Schwarzlicht, sing Lieder von Freiheit
Heute musst du einmal nicht allein sein
Die Lampen glüh'n wie Fieber
Beleuchten immer wieder
Das Ende einer Woche wie im Rewind
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n (Uh)
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n (Uh)
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n (Uh)
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n
Ja, ja, ja, ja
In den letzten Zügen noch einmal lieben
Mit Wagon sieben koppelt meine Rübe ab
Fahr' wie auf Schien’n, ich bleibe liegen
Wo bin ich?
— Gute Nacht
La-la-lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n (Uh)
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n (Uh)
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ruinier’n (Uh)
Lass uns mal ruinier’n heute Nacht
Lass uns mal ruinier’n, ja, ja, ja, ja, ruinier’n
We gaan vanavond allebei duiken
Ik heb wat lood voor je meegebracht
Faillissementgieren blijven klaarwakker rondcirkelen
En houd onze dispo in toom
Catastrofeloon met hoge korting
Na het ontwaken is de dag zo-zo
De show zoog als een half leeg glas
Als je tot aan je nek in het water staat, duik dan naar beneden
Allemaal verdoofd, allemaal verdoofd, komen tevoorschijn
Om maar weer naar beneden te gaan
Allemaal verdoofd, allemaal verdoofd, komen tevoorschijn
Ik wil ons weer naar beneden zien gaan
Laten we het vanavond verpesten
Laten we ruïneren, ruïneren (uh)
Laten we het vanavond verpesten
Laten we verpesten, verpesten
Een paar uitgebrande schrootjes zijn gestrand aan de rand van de stad
De boot kapseizen, alles tegen de muur drijven
Omdat je onderklasse de bottom line is
Mijn bende van de nacht
De middelvinger naar de hemel houdt ons bij elkaar
Godzijdank is het onze tijd, ik dwaal liever af
Scène in het zwarte licht, zing liedjes van vrijheid
Vandaag hoef je een keer niet alleen te zijn
De lampen gloeien als koorts
Verlicht opnieuw en opnieuw
Het einde van een week zoals in de Rewind
Laten we het vanavond verpesten
Laten we ruïneren, ruïneren (uh)
Laten we het vanavond verpesten
Laten we ruïneren, ruïneren (uh)
Laten we het vanavond verpesten
Laten we ruïneren, ruïneren (uh)
Laten we het vanavond verpesten
Laten we het verpesten
Ja ja ja ja
Opnieuw liefde in de laatste stuiptrekkingen
Mijn raap ontkoppelt met wagen zeven
Rijd als op rails, ik blijf zitten
Waar ben ik?
- Welterusten
La-la-laten we het vanavond verpesten
Laten we ruïneren, ruïneren (uh)
Laten we het vanavond verpesten
Laten we ruïneren, ruïneren (uh)
Laten we het vanavond verpesten
Laten we ruïneren, ruïneren (uh)
Laten we het vanavond verpesten
Laten we het verpesten, ja, ja, ja, ja, verpesten het
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt