Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakfast In Bed , artiest - Brenda K. Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brenda K. Starr
That’s so nice
I like that
Please!
I know you’re tired
Of listening to the wrong advice
You don’t say it’s too much
But I can see it in your eyes
Don’t try to hide it
I know that you’re dissatisfied
But you know you can change it
If you feel it, don’t wait
And there’ll be no more lonely nights
Just breakfast in bed
(Breakfast in bed)
Let me be the one who starts your day
With breakfast in bed
I’ll give you loving
I’ll even know what’s good for you
You won’t refuse it
'Cause I know that you want me, too
My love is waiting
Our love is where the answer lies
Don’t delay any longer
It’s getting stronger, don’t wait
And there’ll be no more lonely nights
Just breakfast in bed
(Breakfast in bed)
Let me be the one who starts your day
With breakfast in bed
There’s no satisfaction
In waking up alone
If you feel some attraction
Then you know there’ll be
No more lonely nights
Just breakfast in bed
You need someone to talk to?
I’ll talk to you
Please
Don’t delay any longer
It’s getting stronger, don’t wait
And there’ll be no more lonely nights
Just breakfast in bed
(Breakfast in bed)
Let me be the one who starts your day
With breakfast in bed
There’s no satisfaction
In waking up alone
If you feel some attraction
Then you know there’ll be
No more lonely nights
Just breakfast in bed
Oh, come on, boy
(Breakfast in bed)
I know what you want
I know you want breakfast in bed
So come on, feast your eyes on me
(Breakfast in bed)
I only want to butter your bread
And squeeze some lemon in your tea
You want love
(Breakfast in bed)
I want it, too
Come on, give it to me, baby
(Breakfast in bed)
Oh yeah
Don’t go away
(Breakfast in bed)
I wanna know, yeah
(Breakfast in bed)
Dat is zo aardig
Dat vind ik leuk
Alstublieft!
Ik weet dat je moe bent
Van het luisteren naar het verkeerde advies
Je zegt niet dat het te veel is
Maar ik kan het in je ogen zien
Probeer het niet te verbergen
Ik weet dat u ontevreden bent
Maar je weet dat je het kunt veranderen
Als je het voelt, wacht dan niet
En er zullen geen eenzame nachten meer zijn
Gewoon ontbijt op bed
(Ontbijt op bed)
Laat mij degene zijn die je dag begint
Met ontbijt op bed
Ik zal je liefdevol geven
Ik zal zelfs weten wat goed voor je is
Je zult het niet weigeren
Omdat ik weet dat jij mij ook wilt
Mijn liefde wacht
Onze liefde is waar het antwoord ligt
Wacht niet langer
Het wordt sterker, wacht niet
En er zullen geen eenzame nachten meer zijn
Gewoon ontbijt op bed
(Ontbijt op bed)
Laat mij degene zijn die je dag begint
Met ontbijt op bed
Er is geen tevredenheid
In alleen wakker worden
Als je enige aantrekkingskracht voelt
Dan weet je dat die er zal zijn
Geen eenzame nachten meer
Gewoon ontbijt op bed
Heb je iemand nodig om mee te praten?
Ik zal met je praten
Alstublieft
Wacht niet langer
Het wordt sterker, wacht niet
En er zullen geen eenzame nachten meer zijn
Gewoon ontbijt op bed
(Ontbijt op bed)
Laat mij degene zijn die je dag begint
Met ontbijt op bed
Er is geen tevredenheid
In alleen wakker worden
Als je enige aantrekkingskracht voelt
Dan weet je dat die er zal zijn
Geen eenzame nachten meer
Gewoon ontbijt op bed
Oh, kom op, jongen
(Ontbijt op bed)
Ik weet wat je wilt
Ik weet dat je ontbijt op bed wilt
Dus kom op, feest je ogen op mij
(Ontbijt op bed)
Ik wil alleen je brood smeren
En pers wat citroen in je thee
Je wilt liefde
(Ontbijt op bed)
Ik wil het ook
Kom op, geef het aan mij, schat
(Ontbijt op bed)
O ja
Ga niet weg
(Ontbijt op bed)
Ik wil het weten, ja
(Ontbijt op bed)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt