Good Black Woman - Brenda Fassie

Early on monday morning

Police arrest my brother

For working for a black community

Monday afternoon I

Went to see my brother

Policeman treated me like a donkey

I said to policeman

(Bad attitude, bad attitude)

U got a bad attitude

(Bad attitude, bad attitude)

Oh no I’m no criminal

I’m a good black woman

I said to policeman

(Bad attitude, bad attitude)

U got a bad attitude

(Bad attitude, bad attitude)

Oh mama I’m no criminal

I’m a good black woman

Uboxiwe mama

Eng' enzanga lutho

Oh mama, Oh mama yohhh mama

oh yelele ye ye mama

Oh mama, Oh mama

Early on monday morning

Police arrest my brother

For working for a black community

Monday afternoon I

Went to see my brother

Policeman treated me like a donkey

Izi ngane zethu zithi

(Thula mama)

Thula ma

(Thula mama)

Thula mama

(Thula mama)

Yohhh mama

(Thika mama)

Thula thula mama

Ku zo buye ku lunghe

Maandagochtend vroeg

De politie arresteert mijn broer

Voor het werken voor een zwarte gemeenschap

Maandagmiddag I

Ging naar mijn broer

Politieagent behandelde me als een ezel

Ik zei tegen politieagent

(Slechte houding, slechte houding)

Je hebt een slechte houding

(Slechte houding, slechte houding)

Oh nee, ik ben geen crimineel

Ik ben een goede zwarte vrouw

Ik zei tegen politieagent

(Slechte houding, slechte houding)

Je hebt een slechte houding

(Slechte houding, slechte houding)

Oh mama, ik ben geen crimineel

Ik ben een goede zwarte vrouw

Uboxiwe mama

Eng' Enzanga Lutho

Oh mama, oh mama yohhh mama

oh yelele ye ye mama

Oh mama, oh mama

Maandagochtend vroeg

De politie arresteert mijn broer

Voor het werken voor een zwarte gemeenschap

Maandagmiddag I

Ging naar mijn broer

Politieagent behandelde me als een ezel

Izi ngane zethu zithi

(Thula-mama)

Thula ma

(Thula-mama)

Thula mama

(Thula-mama)

Yohhh mama

(Thika mama)

Thula thula mama

Ku zo buye ku lunghe