
Hieronder staat de songtekst van het nummer Galaxy Song , artiest - Bree Sharp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bree Sharp
There’s a fork in the road, there’s a spoon in the sky
There’s a plumb at your door, someone’s thumbing for a pie
Come and take a ride with me The moon is high -- so am I Come on take a ride and see what lies beyond your kitchen window
We are not alone in the galaxy
All the countries, full of crazies
And they’re pulling down the sun,
But my pocket’s full of posies everyone, everyone
Come and take a ride with me and we can have fun-flying-times
Come on take a ride and we can mingle with these nursery rhymes
We are not alone in the galaxy
I can see that savagery is locked in all this gravity
Why be bound to earthly things when I can skate on Saturn’s rings
Jupiter is waving as I stand top a Venutian dune
And sing a sound to ring around this planetary tune
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na …
In the din of my room there’s a tiny, little tune
And he’s looking at the sky for an answer from the spoon
We are not alone in the galaxy
Er is een splitsing in de weg, er is een lepel in de lucht
Er staat een schietlood voor je deur, iemand duimt voor een taart
Kom en maak een ritje met mij De maan staat hoog -- ik ook Kom op Maak een ritje en kijk wat er achter je keukenraam ligt
We zijn niet alleen in de Melkweg
Alle landen, vol gekken
En ze trekken de zon naar beneden,
Maar mijn zak zit vol met ruikers, iedereen, iedereen
Kom en maak een ritje met mij en we kunnen leuke vliegtijden hebben
Kom op, maak een ritje en we kunnen ons mengen met deze kinderliedjes
We zijn niet alleen in de Melkweg
Ik kan zien dat wreedheid opgesloten zit in al deze zwaartekracht
Waarom gebonden zijn aan aardse dingen als ik kan schaatsen op de ringen van Saturnus
Jupiter zwaait terwijl ik boven op een Venutiaanse duin sta
En zing een geluid om dit planetaire deuntje te laten klinken
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na...
In het lawaai van mijn kamer is er een heel klein deuntje
En hij kijkt naar de lucht voor een antwoord van de lepel
We zijn niet alleen in de Melkweg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt