
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mayday , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pushing me over the line
That’s what you’ve
Been trying so hard to
Do with me
I won’t give up on
A fight like this
So show me what you’ve got there lady
I’m not a man who lives with regret
I’m not giving up on this just yet
With so much left to get off my chest
PLease tell me why I’m still here waiting
Mayday!
Mayday!
The ship is sinking now
Maybe, maybe,
It’s all over now
Tell me, tell me,
The water feels alright
And now I know
I’m not afraid to die
You’re never wrong
I’m always right
It’s never the song to make you smile
You hate every lyric I have to write
Told me you liked it out of spite
Off to the bars where I can hide
To drink away my selfish pride
Hopefully not another fight
When I come home for the last time
(For the last time!)
Mayday!
Mayday!
The ship is sinking now
Maybe, maybe,
It’s all over now
Tell me, tell me,
The water feels alright
And I’m not afraid to die
Light the flare
Signal for hope
I’m caught in
The undertow
Light the flare
Signal for hope
I’m caught in
The undertow
Light the flare
Signal for hope
I’m caught in
The undertow
Mayday, mayday
I might now make it out
Mayday!
Mayday!
The ship is sinking now
Maybe, maybe
It’s all over now
Tell me, tell me
The water feels alright
And I’m not afraid to die
Mayday!
Mayday!
The ship is sinking now
Maybe, maybe
It’s all over now
Can we please figure this out
Before I die?
Mij over de streep duwen
Dat heb je
Heb zo hard geprobeerd om
Doe met mij
Ik geef niet op
Een gevecht als dit
Dus laat me zien wat je daar hebt dame
Ik ben geen man die met spijt leeft
Ik geef dit nog niet op
Met nog zoveel te gaan van mijn borst
Vertel me alsjeblieft waarom ik hier nog steeds wacht
Mayday!
Mayday!
Het schip is nu aan het zinken
Misschien, misschien,
Het is allemaal voorbij nu
Vertel, vertel,
Het water voelt goed
En nu weet ik het
Ik ben niet bang om te sterven
Je hebt nooit ongelijk
Ik heb altijd gelijk
Het is nooit het nummer om je aan het lachen te maken
Je haat elke songtekst die ik moet schrijven
Vertelde me dat je het leuk vond
Op naar de bars waar ik me kan verstoppen
Om mijn egoïstische trots weg te drinken
Hopelijk niet nog een gevecht
Als ik voor de laatste keer thuiskom
(Voor de laatste keer!)
Mayday!
Mayday!
Het schip is nu aan het zinken
Misschien, misschien,
Het is allemaal voorbij nu
Vertel, vertel,
Het water voelt goed
En ik ben niet bang om te sterven
Steek de fakkel aan
Signaal voor hoop
ik ben gevangen in
de onderstroom
Steek de fakkel aan
Signaal voor hoop
ik ben gevangen in
de onderstroom
Steek de fakkel aan
Signaal voor hoop
ik ben gevangen in
de onderstroom
Mayday, mayday
Misschien kom ik er nu wel uit
Mayday!
Mayday!
Het schip is nu aan het zinken
Misschien, misschien
Het is allemaal voorbij nu
Vertel, vertel
Het water voelt goed
En ik ben niet bang om te sterven
Mayday!
Mayday!
Het schip is nu aan het zinken
Misschien, misschien
Het is allemaal voorbij nu
Kunnen we dit alstublieft uitzoeken?
Voor ik sterf?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt