
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Soon , artiest - Breakbot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Breakbot
You’re trying to catch my eye, but I ain’t looking out for love
You’re trying to worth my while, but I’m a loser for you
Just can’t touch
I’ve been hurt, I wondered why
So now I’m looking after mine
I don’t know what you came to find
But, oh, you have to wait a while
Because it’s too soon, too soon
I can’t forget the times (Can't forget the times)
And you’re too new, too new
Can’t let you come inside, or stay the night
And you think that I’m teasing
But I ain’t got no reason
Just too soon, too soon
(Too soon for me to give my love to…)
Not like those other guys
But I don’t want to move too fast
Can’t make me change my mind
So do you really want to make it last?
I’ve been hurt, I wondered why
So now I’m looking after mine
I don’t know what you came to find
But, oh, you have to wait a while
Because it’s too soon, too soon
I can’t forget the times (Can't forget the times)
And you’re too new, too new
Can’t let you come inside, or stay the night
Too soon, too soon
I can’t forget the times (Can't forget the times)
And you’re too new, too new
Can’t let you come inside, or stay the night
And you think that I’m teasing
But I ain’t got no reason
Just too soon, too soon
Too soon, too soon
You’re trying to catch my eye, but I ain’t looking out for love
You’re trying to worth my while, but I’m a loser for you
Just can’t touch
I’ve been hurt, I wondered why
So now I’m looking after mine
I don’t know what you came to find
But, oh, you have to wait a while
Because it’s too soon, too soon
I can’t forget the times (Can't forget the times)
And you’re too new, too new
Can’t let you come inside, or stay the night
And you think that I’m teasing
But I ain’t got no reason
Just too soon, too soon
Too soon, too soon
Too soon, too soon
Too soon for me to give my love to…
Je probeert mijn aandacht te trekken, maar ik ben niet op zoek naar liefde
Je probeert de moeite waard te zijn, maar ik ben een loser voor jou
Kan het gewoon niet aanraken
Ik ben gewond, ik vroeg me af waarom
Dus nu pas ik op de mijne
Ik weet niet wat je hebt gevonden
Maar oh, je moet nog even wachten
Omdat het te vroeg, te vroeg is
Ik kan de tijden niet vergeten (Ik kan de tijden niet vergeten)
En je bent te nieuw, te nieuw
Kan je niet binnen laten of blijven slapen
En je denkt dat ik plaag?
Maar ik heb geen reden
Gewoon te snel, te snel
(Te vroeg voor mij om mijn liefde te geven aan...)
Niet zoals die andere jongens
Maar ik wil niet te snel gaan
Kan me niet van gedachten doen veranderen
Dus wil je het echt laten duren?
Ik ben gewond, ik vroeg me af waarom
Dus nu pas ik op de mijne
Ik weet niet wat je hebt gevonden
Maar oh, je moet nog even wachten
Omdat het te vroeg, te vroeg is
Ik kan de tijden niet vergeten (Ik kan de tijden niet vergeten)
En je bent te nieuw, te nieuw
Kan je niet binnen laten of blijven slapen
Te snel, te snel
Ik kan de tijden niet vergeten (Ik kan de tijden niet vergeten)
En je bent te nieuw, te nieuw
Kan je niet binnen laten of blijven slapen
En je denkt dat ik plaag?
Maar ik heb geen reden
Gewoon te snel, te snel
Te snel, te snel
Je probeert mijn aandacht te trekken, maar ik ben niet op zoek naar liefde
Je probeert de moeite waard te zijn, maar ik ben een loser voor jou
Kan het gewoon niet aanraken
Ik ben gewond, ik vroeg me af waarom
Dus nu pas ik op de mijne
Ik weet niet wat je hebt gevonden
Maar oh, je moet nog even wachten
Omdat het te vroeg, te vroeg is
Ik kan de tijden niet vergeten (Ik kan de tijden niet vergeten)
En je bent te nieuw, te nieuw
Kan je niet binnen laten of blijven slapen
En je denkt dat ik plaag?
Maar ik heb geen reden
Gewoon te snel, te snel
Te snel, te snel
Te snel, te snel
Te vroeg voor mij om mijn liefde te geven aan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt