Hieronder staat de songtekst van het nummer Jique , artiest - Brazilian Girls, MSTRKRFT met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brazilian Girls, MSTRKRFT
Tu sais pour toi j’ai une faiblesse
Si si, pour toi un-e faiblesse…
A chaque fois that we’re together
Penso: my heart goes purpur
You know 'You've got that feeling' - you’ve got that feeling
Ce qu’on appelle
That feeling that feeling
Goes well with my nature
Mit meiner Natur
Jique, Jique, Jique
Jique çe soir
Sundays ok son
Sundays ok
You know: I really really like you, really really like you
I said: I really really like you — idem
Çe n’est pas de la paresse
Wenn ich mich ver-ges-se
You’ve got a nose and that feeling
Cio che si dice il:
Feeling
Ich sag:
T’es comme un parasite
Plus je gratte plus ça pique!
Tu sais pour toi j'ai une faiblesse
Si si, pour toi un-e faiblesse...
Een chaque fois dat we samen zijn
Penso: mijn hart gaat purpur
Je weet 'Je hebt dat gevoel' - je hebt dat gevoel
Ce qu'on appelle
Dat gevoel dat gevoel
Past goed bij mijn natuur
Mit meiner Natuur
Jique, Jique, Jique
Jique çe soir
zondag oke zoon
zondag ok
Weet je: ik vind je echt leuk, echt heel erg leuk
Ik zei: ik mag je echt heel graag — idem
e n'est pas de la paresse
Wenn ich mich ver-ges-se
Je hebt een neus en dat gevoel
Cio che si dice il:
Gevoel
Ik verzak:
T'es come un parasiet
Plus je gratte plus ça pique!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt