Hieronder staat de songtekst van het nummer Express Yourself , artiest - Bratz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bratz
Sitting here and feeling strong on top of the world,
You know… you gotta… be your best friend,
On a solid ground independent girl,
You know, it’s your time, girl,
You know where you stand…
So don’t you stop now once you’ve got it,
Baby live your life,
'Cause now we’re here to remind you,
That no one lives life twice,
E X P R E S S,
All my girls shout it and express yourself,
I said, «E X P R E S S,»
Girls, if you feel me, just express yourself…
Come on, girls…
Everybody get it started, load your mind,
Before… you go… and put on your shine,
Close your eyes and feel the heat,
'Cause now is your time,
You got it, we got it,
Girl, we’re first in line…
So don’t you stop now once you’ve got it,
Baby live your life,
'Cause now we’re here to remind you,
That no one lives life twice,
E X P R E S S,
All my girls shout it and express yourself,
I said, «E X P R E S S,»
Girls, if you feel me, just express yourself…
Let it go and feel the flow now, oh oh,
Just let the music take control now, oh oh,
Let it go and feel the flow now, oh oh,
Just let the music take control now, oh oh…
You make the temperature rise, turning up the heat,
You make the temperature rise, boostin' up the beat,
You make the temperature rise, turning up the heat,
You make the temperature rise… rise…rise…
E X P R E S S,
All my girls shout it and express yourself,
I said, «E X P R E S S,»
Girls, if you feel me, just express yourself,
E X P R E S S,
All my girls shout it and express yourself,
I said, «E X P R E S S,»
Girls, if you feel me, just express yourself…
Hier zitten en me sterk voelen op de top van de wereld,
Weet je... je moet... je beste vriend zijn,
Op een vaste grond onafhankelijk meisje,
Weet je, het is jouw tijd, meisje,
Je weet waar je aan toe bent...
Dus stop nu niet als je het eenmaal hebt,
Schat, leef je leven,
Want nu zijn we hier om je eraan te herinneren,
Dat niemand het leven twee keer leeft,
UITDRUKKEN,
Al mijn meisjes schreeuwen het en uiten jezelf,
Ik zei: «E X P R E S S,»
Meisjes, als je me voelt, druk jezelf dan uit...
Kom op meiden…
Iedereen aan de slag, laad je geest op,
Voordat... je gaat... en je glans aandoet,
Sluit je ogen en voel de warmte,
Omdat het nu jouw tijd is,
Jij hebt het, wij hebben het,
Meid, we zijn de eerste in de rij...
Dus stop nu niet als je het eenmaal hebt,
Schat, leef je leven,
Want nu zijn we hier om je eraan te herinneren,
Dat niemand het leven twee keer leeft,
UITDRUKKEN,
Al mijn meisjes schreeuwen het en uiten jezelf,
Ik zei: «E X P R E S S,»
Meisjes, als je me voelt, druk jezelf dan uit...
Laat het los en voel de stroom nu, oh oh,
Laat de muziek nu de controle overnemen, oh oh,
Laat het los en voel de stroom nu, oh oh,
Laat de muziek nu de controle overnemen, oh oh...
Je laat de temperatuur stijgen, de verwarming hoger zetten,
Je laat de temperatuur stijgen, het ritme opvoeren,
Je laat de temperatuur stijgen, de verwarming hoger zetten,
Je laat de temperatuur stijgen... stijgen... stijgen...
UITDRUKKEN,
Al mijn meisjes schreeuwen het en uiten jezelf,
Ik zei: «E X P R E S S,»
Meisjes, als je me voelt, druk jezelf dan uit,
UITDRUKKEN,
Al mijn meisjes schreeuwen het en uiten jezelf,
Ik zei: «E X P R E S S,»
Meisjes, als je me voelt, druk jezelf dan uit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt