Hieronder staat de songtekst van het nummer Lemme Put This Cup Down , artiest - Brasstracks, Alexander Lewis, S'natra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brasstracks, Alexander Lewis, S'natra
Shit, I think I hit sirens
You killing them, got it down to a science, uh
Yeah, just you smiling
Drive me crazy and I’m gonna need asylums (Lord)
Don’t be afraid to get close to me
Love can start out with strangers, how it’s supposed to be
I’m only honest ‘cause this ain’t the sober me
And I should put this cup down and ask you girl ‘wassup' now
Wait a minute, hit me
Uh, lemme put this cup down
Wait a minute, hit me
Uh, lemme put this cup down
Cup down, cup, cup down
Cup down, lemme put this cup down
Cup down, cup, cup down
Cup down, lemme put this cup down
Don’t walk right over me
Red bottoms hurt my words
This ain’t the way that it’s supposed to be
But this cup never let me see the right girl (right girl)
And this whole time been a roll of the dice
Who’d ‘ve known that a go was a roll for the night
By the way she stormed through the lights
Looking like she belong in the solar at night
She sold on this life, girl old in this life
Take it straight to the bar, tell them «hold on the ice»
The bottle plugging up all of the holes in her life
She saying no one help her get ahold of a license
A whole different life when you swimming in the bottle
Say everything gon' be fine by tomorrow
Put her feelings in the liquor hold it up not drown
Only ‘cause she need now is to put her cup down
Ay girl, I mean no harm, I’m just trynna holla at you
Talk to you for a little bit
And I see you walking around looking like me
Drink in one hand, phone in the other
Not waiting for anything
Let’s get out of here
Hit me
Wait a minute, hit me
Uh, lemme put this cup down
Wait a minute, hit me
Uh, lemme put this cup down
Cup down, drink now
Let’s get it now, lemme put this cup down
Cup down, drink now
Let’s get it now, lemme put this cup down
Shit, ik denk dat ik sirenes heb geraakt
Als je ze vermoordt, is het een wetenschap geworden, uh
Ja, alleen jij lacht
Maak me gek en ik heb asielen nodig (Heer)
Wees niet bang om dicht bij me te komen
Liefde kan beginnen met vreemden, zoals het hoort
Ik ben alleen eerlijk, want dit is niet de nuchtere ik
En ik zou deze beker moeten neerleggen en je nu 'wassup' vragen meid
Wacht even, sla me
Uh, laat me deze beker neerleggen
Wacht even, sla me
Uh, laat me deze beker neerleggen
Kopje naar beneden, kopje, kopje naar beneden
Kopje naar beneden, laat me dit kopje neerzetten
Kopje naar beneden, kopje, kopje naar beneden
Kopje naar beneden, laat me dit kopje neerzetten
Loop niet recht over me heen
Rode billen doen pijn aan mijn woorden
Dit is niet hoe het hoort te zijn
Maar deze beker liet me nooit het juiste meisje zien (juiste meisje)
En deze hele tijd was een worp van de dobbelstenen
Wie had geweten dat een go een broodje voor de nacht was?
Trouwens, ze stormde door de lichten
Ziet eruit alsof ze 's nachts in de zon thuishoort
Ze verkocht dit leven, oud meisje in dit leven
Breng het rechtstreeks naar de bar, zeg tegen hen "houd het ijs vast"
De fles die alle gaten in haar leven dichtte
Ze zegt dat niemand haar kan helpen een licentie te bemachtigen
Een heel ander leven als je in de fles zwemt
Zeg dat alles morgen in orde is
Stop haar gevoelens in de drank, houd het vol, niet verdrinken
Alleen omdat ze nu haar kopje moet neerleggen
Ay meisje, ik bedoel geen kwaad, ik ben gewoon trynna holla at you
Even met je praten
En ik zie je rondlopen en op mij lijken
Drink in de ene hand, telefoon in de andere
Op niets wachten
Laten we gaan
Sla me
Wacht even, sla me
Uh, laat me deze beker neerleggen
Wacht even, sla me
Uh, laat me deze beker neerleggen
Kopje naar beneden, nu drinken
Laten we het nu pakken, laat me dit kopje neerzetten
Kopje naar beneden, nu drinken
Laten we het nu pakken, laat me dit kopje neerzetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt