
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance , artiest - Brassica, Stuart Warwick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brassica, Stuart Warwick
Whenever the gloom leads me into
wet concrete, and jokes about romance.
Whenever the black mist engulfs
every inch of my soul and I’m paralysed.
Whenever the numbness overcomes my body, and holds me in a trance.
I need to dance.
Whenever the thoughts of unrequited love devour up the days,
When every look is frozen and I am gutted, left a hollow shell.
When I’m consumed with things that
never were and things that cannot be.
When I’m consumed with things that
never were and things that cannot be.
I need to dance,
I need to dance, alone.
I need to dance,
Let it all out.
I need to dance.
Whenever the thoughts of unrequited love devour up the days,
When every look is frozen and I am gutted, left a hollow shell.
When I’m consumed with things that
never were and things that cannot be.
When I’m consumed with things that
never were and things that cannot be.
I need to dance,
I need to dance,
I need to dance,
I need to dance.
Wanneer de somberheid me naar binnen leidt
nat beton en grappen over romantiek.
Telkens wanneer de zwarte mist overspoelt
elke centimeter van mijn ziel en ik ben verlamd.
Telkens wanneer de gevoelloosheid mijn lichaam overwint en me in trance houdt.
Ik moet dansen.
Wanneer de gedachten aan onbeantwoorde liefde de dagen verslinden,
Als elke blik bevroren is en ik ontdaan ben, laat ik een holle schelp achter.
Als ik verteerd ben door dingen die
nooit waren en dingen die niet kunnen zijn.
Als ik verteerd ben door dingen die
nooit waren en dingen die niet kunnen zijn.
Ik moet dansen,
Ik moet alleen dansen.
Ik moet dansen,
Laat het er maar uit.
Ik moet dansen.
Wanneer de gedachten aan onbeantwoorde liefde de dagen verslinden,
Als elke blik bevroren is en ik ontdaan ben, laat ik een holle schelp achter.
Als ik verteerd ben door dingen die
nooit waren en dingen die niet kunnen zijn.
Als ik verteerd ben door dingen die
nooit waren en dingen die niet kunnen zijn.
Ik moet dansen,
Ik moet dansen,
Ik moet dansen,
Ik moet dansen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt