Coming Years - Brand Nubian
С переводом

Coming Years - Brand Nubian

Альбом
Fire In The Hole
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
259300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Years , artiest - Brand Nubian met vertaling

Tekst van het liedje " Coming Years "

Originele tekst met vertaling

Coming Years

Brand Nubian

Оригинальный текст

Now I heard the silliest shit from this crackhead bitch

I asked her why she smoked that shit — she said, We all can’t be rich

She said, I’m hopeless, like a penny with a hole in my soul

Then she asked me my goal, I said to live to grow old

And watch my seeds grow and teach those who need to know

And if my shorties need me, deliver like Dominos

See the name of the game of life is maintain

Your mind won’t grow if you can’t feed the brain

Through the comin years a lot of blood sweat and tears

Poured a lot of beers for my niggaz who ain’t here

My pops used to school me — I’ma keep it real wit’chu

You can play the corner all you want 'til one day it’s gon’get you

Got to get up, get out and get somethin

Or you can sit around all day and do nothin

See that’s the main reason why that we pour a lot of beer

Cause there’s mad niggaz gone but the corner’s still there so

(through the coming years… life, will grow sweeter)

(through the coming years… life, will grow sweeter)

They say you only get better with age

Fine wine gets better with time, fruit get ripe on the vine

Truth bring light when it shines

I’m at my best, like Tyson in his prime

And that goes for the raps and the beats

I make songs for those tryin to escape but trapped in the streets

And y’all 'bout to see that I’m 'bout to be on MTV

Lookin off a penthouse balcony

And I’ve been fuckin with birds like falcons, we off the handle and steel like alchemy

Just for keepin it real like Malcolm, G OD it’ll all reveal

When they, crown me king then you all will kneel

I’m 'bout to, drop some shit that you all will feel

The seed’s been planted, now look at all the vegetation

I’m tryin to see my family straight for generations

Gimme my reparations

I’m not the richest, not by far

And I ain’t got 24 inches on the car

And I doubt that you’ll ever see me at the car show

And I work every day, ain’t got that star dough

But my daughter keep me grounded

Surrounded by good friends and my brothers, and a few others

that I met on the road, like here and abroad

And the Brand Nubian name remain with respect

All of us still here and that’s much MORE than a check

Still growin and our family correct, tap the bottle

And I guess you could say that I’m a role model

of how to make it without hittin the lotto, and that’s life

From a man to a boy, from build to destroy

We born again, yo it’s back on again

One more trip across the globe

One more run for the roses, the door never closes

Until we shut it right

Перевод песни

Nu hoorde ik de domste shit van deze crackhead teef

Ik vroeg haar waarom ze die shit rookte - ze zei: We kunnen niet allemaal rijk zijn

Ze zei, ik ben hopeloos, als een cent met een gat in mijn ziel

Toen vroeg ze me mijn doel, ik zei te leven om oud te worden

En zie hoe mijn zaadjes groeien en leer degenen die het moeten weten

En als mijn shorties me nodig hebben, lever dan zoals Dominos

Zie de naam van het spel van het leven is onderhouden

Je geest zal niet groeien als je de hersenen niet kunt voeden

De komende jaren veel bloed, zweet en tranen

Veel bier ingeschonken voor mijn niggaz die er niet is

Mijn vaders leerden me vroeger — ik hou het echt wit'chu

Je kunt de hoek spelen zoveel je wilt, tot op een dag het je zal pakken

Moet opstaan, uitstappen en iets halen

Of je kunt de hele dag zitten en niets doen

Kijk, dat is de belangrijkste reden waarom we veel bier schenken

Want er is een gekke niggaz weg, maar de hoek is er nog steeds dus

(de komende jaren... zal het leven zoeter worden)

(de komende jaren... zal het leven zoeter worden)

Ze zeggen dat je alleen maar beter wordt met de jaren

Goede wijn wordt beter met de tijd, fruit rijpt aan de wijnstok

Waarheid brengt licht wanneer het schijnt

Ik ben op mijn best, zoals Tyson in zijn bloei

En dat geldt voor de raps en de beats

Ik maak liedjes voor degenen die proberen te ontsnappen, maar vastzitten op straat

En jullie zullen zien dat ik binnenkort op MTV zal zijn

Kijk uit op een penthouse-balkon

En ik heb met vogels als valken geknoeid, we zijn van het handvat en staal als alchemie

Gewoon om het echt te houden, zoals Malcolm, G OD, het zal allemaal onthullen

Als ze mij tot koning kronen, zullen jullie allemaal knielen

Ik sta op het punt om wat shit te laten vallen die jullie allemaal zullen voelen

Het zaadje is geplant, kijk nu eens naar alle vegetatie

Ik probeer mijn familie al generaties lang eerlijk te zien

Geef me mijn herstelbetalingen

Ik ben niet de rijkste, niet veruit

En ik heb geen 24 inch op de auto

En ik betwijfel of je me ooit op de autoshow zult zien

En ik werk elke dag, ik heb dat sterrendeeg niet

Maar mijn dochter houdt me op de been

Omringd door goede vrienden en mijn broers en een paar anderen

die ik onderweg ontmoette, zoals hier en in het buitenland

En de merknaam Nubische blijft met respect

We zijn allemaal nog hier en dat is veel MEER dan een cheque

Nog steeds aan het groeien en ons gezin correct, tik op de fles

En ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik een rolmodel ben

van hoe je het kunt maken zonder de lotto te raken, en dat is het leven

Van een man tot een jongen, van bouwen tot vernietigen

We zijn opnieuw geboren, ja, het is weer begonnen

Nog een wereldreis

Nog één keer rennen voor de rozen, de deur gaat nooit dicht

Tot we het goed afsluiten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt