
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brainwashed , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Everyone I know is either looking in disbelief
Or waiting on me impatiently until I get this achieved
I’m losing the spark, I’ve got love for music
But music’s refusing my heart
And every week that goes by is another one lost
Stuck working for others to cover the government cost
Life ain’t fair, I should be grateful to breathe
But late in the eve there’s no-one as hateful as me
I’m getting older, I should be making my peace
But I’m working and it’s hurting 'cause I ain’t making the P’s
Doesn’t bother me when local cats are taking the pee
Basically means I’m still on someone’s radar at least
I got brainwashed, force-fed a dream, a made up belief
Grew up thinking I could maybe make it and reach for the stars
But this star’s lost
Hip-Hop feels like a group that I’ll never be a part of
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
Thinking that I’m getting there but I’m stuck in the same spot
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
My time is almost up, mark me with a day dot
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
Thinking that I’m getting there but I’m stuck in the same spot
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
My time is almost up, mark me with a day dot
(Brainwashed)
Used to think that I was the one that would put us on the map
Not noticing the facts and what I actually lack
Asking the devil what’s the cost of wealth?
If there’s a secret plot then tell, I don’t want this gold pot to melt
My time’s running out, tell me how to cross the belt
Impress and shock the world, He looks back and says
«You are lost in Hell, there’s no-one to blame, you brainwashed yourself»
Fake it til you make it, except I ain’t made it
If I’m old then maybe I should break it
Maybe I should’ve left it alone, kept to my own lane
Accepted the tone that was set when I was born
No-one ever makes it round here
No-one ever makes it down here
Maybe I’d have been better off if I never got inspired by idols
Maybe I should wake up and retire my title 'cause I’ve been
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
Thinking that I’m getting there but I’m stuck in the same spot
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
My time is almost up, mark me with a day dot
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
Thinking that I’m getting there but I’m stuck in the same spot
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
My time is almost up, mark me with a day dot
(Brainwashed)
It’s kinda sad 'cause this was my dream
I weren’t even a teen and I was so keen
Every step I took was one step behind
Started out before a lot of these artists that are getting their shine
But I kept it in mind, the thought I’d make it some day
Funny 'cause lately the thought has been fading away
Dark thoughts are placed in my brain, no erasing the pain
Just reminders of me chasing my aim
And I can’t help that I feel like shit when I look at the buzz that everyone
else has
They went onto succeed and I fell back
Used to feel proud to see my favourites getting mentioned
Started out as a fan but now I resent 'em
And fuck 'em, all they do is pander to the crowd
Their hands out stanning out
I don’t know if I’ll ever make my family proud
How can I?
When a false dream is all I am about?
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
Thinking that I’m getting there but I’m stuck in the same spot
Brainwashed, brainwashed, I’ve been fucking brainwashed
My time is almost up, mark me with a day dot
(Brainwashed)
Iedereen die ik ken, kijkt vol ongeloof
Of ongeduldig op me wachten tot ik dit bereikt heb
Ik verlies de vonk, ik heb liefde voor muziek
Maar muziek weigert mijn hart
En elke week die voorbijgaat, gaat er weer een verloren
Vast voor anderen werken om de kosten van de overheid te dekken
Het leven is niet eerlijk, ik zou dankbaar moeten zijn om te ademen
Maar laat op de avond is er niemand zo hatelijk als ik
Ik word ouder, ik zou vrede moeten sluiten
Maar ik ben aan het werk en het doet pijn omdat ik de P's niet haal
Het stoort me niet als lokale katten plassen
In feite betekent dit dat ik in ieder geval nog steeds op iemands radar sta
Ik werd gehersenspoeld, een droom gedwongen, een verzonnen overtuiging
Groeide op met het idee dat ik het misschien wel zou halen en naar de sterren kon reiken
Maar deze ster is verloren
Hiphop voelt als een groep waar ik nooit deel van zal uitmaken
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Denken dat ik er kom, maar ik zit vast op dezelfde plek
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Mijn tijd is bijna om, markeer me met een dagstip
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Denken dat ik er kom, maar ik zit vast op dezelfde plek
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Mijn tijd is bijna om, markeer me met een dagstip
(Gehersenspoeld)
Dacht altijd dat ik degene was die ons op de kaart zou zetten
De feiten niet opmerken en wat ik eigenlijk mis
De duivel vragen wat de kosten van rijkdom zijn?
Als er een geheim complot is, zeg dan: ik wil niet dat deze gouden pot smelt
Mijn tijd dringt, vertel me hoe ik de riem moet oversteken
Maak indruk en schok de wereld, kijkt hij terug en zegt
«Je bent verdwaald in de hel, er is niemand om de schuld te geven, je hebt jezelf gehersenspoeld»
Doe alsof totdat je het haalt, behalve dat ik het niet heb gemaakt
Als ik oud ben, moet ik het misschien breken
Misschien had ik het met rust moeten laten, op mijn eigen baan moeten blijven
Accepteerde de toon die was gezet toen ik werd geboren
Niemand komt hier ooit rond
Niemand komt hier ooit
Misschien was ik beter af geweest als ik me nooit had laten inspireren door idolen
Misschien moet ik wakker worden en mijn titel stopzetten, want dat ben ik geweest
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Denken dat ik er kom, maar ik zit vast op dezelfde plek
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Mijn tijd is bijna om, markeer me met een dagstip
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Denken dat ik er kom, maar ik zit vast op dezelfde plek
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Mijn tijd is bijna om, markeer me met een dagstip
(Gehersenspoeld)
Het is een beetje triest, want dit was mijn droom
Ik was niet eens een tiener en ik was zo enthousiast
Elke stap die ik zette, liep een stap achter
Begon voor veel van deze artiesten die hun glans krijgen
Maar ik hield het in gedachten, de gedachte dat ik het op een dag zou maken
Grappig, want de laatste tijd vervaagt de gedachte
Donkere gedachten worden in mijn brein geplaatst, de pijn kan niet worden gewist
Herinneringen dat ik mijn doel najaag
En ik kan er niets aan doen dat ik me rot voel als ik kijk naar het geroezemoes dat iedereen
anders heeft
Ze gingen door met slagen en ik viel terug
Was altijd trots om te zien dat mijn favorieten werden genoemd
Begon als een fan, maar nu heb ik een hekel aan ze
En fuck 'em, alles wat ze doen is toegeven aan de menigte
Hun handen uitsteken
Ik weet niet of ik mijn familie ooit trots zal maken
Hoe kan ik?
Wanneer een valse droom het enige is waar ik voor sta?
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Denken dat ik er kom, maar ik zit vast op dezelfde plek
Gehersenspoeld, gehersenspoeld, ik ben verdomme gehersenspoeld
Mijn tijd is bijna om, markeer me met een dagstip
(Gehersenspoeld)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt