Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe It's Time , artiest - Bradley Cooper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bradley Cooper
Maybe it's time to let the old ways die
Maybe it's time to let the old ways die
It takes a lot to change a man
Hell, it takes a lot to try
Maybe it's time to let the old ways die
Nobody knows what waits for the dead
Nobody knows what waits for the dead
Some folks just believe in the things they've heard and the things they read
Nobody knows what awaits for the dead
I'm glad I can't go back to where I came from
I'm glad those days are gone, gone for good
But if I could take spirits from my past and bring 'em here
You know I would
Know I would
Nobody speaks to God these days
Nobody speaks to God these days
I'd like to think he's lookin' down and laughin' at our ways
Nobody speaks to God these days
When I was a child, they tried to fool me
Said the worldly man was lost and that a Hell was real
Well I've seen Hell in Reno
And this world's one big old Catherine wheel
Spinnin' steel
Maybe it's time to let the old ways die
Maybe it's time to let the old ways die
It takes a lot to change your plans
And a train to change your mind
Maybe it's time to let the old ways die
Oh, maybe it's time to let the old ways die
Misschien is het tijd om de oude manieren te laten sterven
Misschien is het tijd om de oude manieren te laten sterven
Er is veel nodig om een man te veranderen
Verdorie, het kost veel om te proberen
Misschien is het tijd om de oude manieren te laten sterven
Niemand weet wat de doden wacht
Niemand weet wat de doden wacht
Sommige mensen geloven gewoon in de dingen die ze hebben gehoord en de dingen die ze lezen
Niemand weet wat de doden te wachten staat
Ik ben blij dat ik niet terug kan naar waar ik vandaan kwam
Ik ben blij dat die dagen voorbij zijn, voorgoed voorbij
Maar als ik geesten uit mijn verleden kon nemen en ze hierheen kon brengen
Je weet dat ik dat zou doen
Weet dat ik dat zou doen
Niemand spreekt tegenwoordig met God
Niemand spreekt tegenwoordig met God
Ik zou graag denken dat hij naar beneden kijkt en lacht om onze manieren
Niemand spreekt tegenwoordig met God
Toen ik een kind was, probeerden ze me voor de gek te houden
Zei dat de wereldse man verloren was en dat een hel echt was
Nou, ik heb de hel gezien in Reno
En deze wereld is één groot oud Catherine-wiel
Spinning staal
Misschien is het tijd om de oude manieren te laten sterven
Misschien is het tijd om de oude manieren te laten sterven
Er is veel voor nodig om je plannen te wijzigen
En een trein om van gedachten te veranderen
Misschien is het tijd om de oude manieren te laten sterven
Oh, misschien is het tijd om de oude manieren te laten sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt