Hieronder staat de songtekst van het nummer Finding Gabriel , artiest - Brad Mehldau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brad Mehldau
Where are you, Gabriel?
If I could just get some kind of sign
Ah, it never works like that anyways
Well, they say you have to listen
But I guess you have to ask too
You have to ask for help
For guidance
I’m asking, I’m listening
Please help me, Gabriel
Please show me
While I was speaking a prayer
The man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first
Came to me in swift flight
He made me understand
Speaking with me and saying, «Oh Daniel, I have now come out to give you
insight and understanding»
At the beginning of your pleas for mercy, a word went out
And I have come to tell it to you, for you are greatly loved
Therefore, consider the word and understand the vision
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey (Hey, hey)
Waar ben je, Gabriël?
Als ik een soort teken zou kunnen krijgen
Ah, zo werkt het toch nooit
Nou, ze zeggen dat je moet luisteren
Maar ik denk dat je het ook moet vragen
Je moet om hulp vragen
Voor begeleiding
Ik vraag, ik luister
Help me alsjeblieft, Gabriël
Laat me alsjeblieft zien
Terwijl ik een gebed uitsprak
De man Gabriël, die ik eerst in het visioen had gezien...
Kwam naar me toe in een snelle vlucht
Hij liet me begrijpen
Met mij praten en zeggen: "Oh Daniel, ik ben nu naar buiten gekomen om je te geven"
inzicht en begrip»
Aan het begin van je smeekbeden om genade, ging er een woord uit:
En ik ben gekomen om het je te vertellen, want je bent zeer geliefd
Overweeg daarom het woord en begrijp het visioen
Hé, hé, hé, hé, hé
Hoi hoi hoi
Hé, hé, hé, hé, hé (Hé, hé)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt