Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Mine at Night - Minecraft Parody , artiest - Brad Knauber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brad Knauber
Got my helmet on my head
Figure out what that zombie said (What?)
Lava all over the room
Got a half-heart left, man, I am doomed
Don’t have any iron bars
My pick just broke into some shards
Scary noise, what should I do?
Go left or right?
I’ll have to choose
Visions of last time flash inside my mind
I’m scared, oh well
And I’m pretty sure there’s a big creeper right there
Don’t mine at night
I know you’re lookin' at that cave
And you’re feelin' kinda' brave
Go to bed, you’ll be alright
Don’t mine at night
There’s nothing that is gonna change
If you just wait until the day
Zombies wanna eat your brains
Don’t mine at night
I know it’s me you’re gonna thank
Make a bed, it’s not too late
Three wool and three wooden planks
Don’t mine at night
How many times I have to say
Drop the pick and walk away-a, woah
Don’t mine at night
(Don't mine at night)
Don’t mine at night
(Don't mine at night)
Stomach’s all tied up in knots
This labyrinth, I’m gettin' lost
This is really getting old
Found like, two pieces of coal
Down one way, there’s just stone
Monsters won’t leave me alone
Down another, there’s some lava
And of course, I get pwned
Remember last time I tried to mine at night
I failed, so bad
I lost all my stuff, It was really tough
That’s it (Rage quit!)
Don’t mine at night
I know you’re lookin' at that cave
And you’re feelin' kinda' brave
Go to bed, you’ll be alright
Don’t mine at night
There’s nothing that is gonna change
If you just wait until the day
Zombies wanna eat your brains
Don’t mine at night
I know it’s me you’re gonna thank
Make a bed, it’s not too late
Three wool and three wooden planks
Don’t mine at night
How many times I have to say
Drop the pick and walk away-a, woah
Don’t mine at night
(Don't mine at night)
Don’t mine at night
(Don't mine at night)
Don’t mine at night
I know you’re lookin' at that cave
And you’re feelin' kinda' brave
Go to bed, you’ll be alright
Don’t mine at night
There’s nothing that is gonna change
If you just wait until the day
Zombies wanna eat your brains
Don’t mine at night
I know it’s me you’re gonna thank
Make a bed, it’s not too late
Three wool and three wooden planks
Don’t mine at night
How many times I have to say
Drop the pick and walk away-a, woah
Don’t mine at night
(Don't mine at night)
Heb mijn helm op mijn hoofd
Zoek uit wat die zombie zei (Wat?)
Lava door de hele kamer
Heb nog een half hart over, man, ik ben ten dode opgeschreven
Heb geen ijzeren staven
Mijn keuze is zojuist in scherven gebroken
Eng geluid, wat moet ik doen?
Naar links of naar rechts gaan?
Ik moet kiezen
Visioenen van de vorige keer flitsen door mijn hoofd
Ik ben bang, nou ja
En ik ben er vrij zeker van dat daar een grote klimplant is
Niet de mijne 's nachts
Ik weet dat je naar die grot kijkt
En je voelt je een beetje moedig
Ga naar bed, het komt wel goed
Niet de mijne 's nachts
Er is niets dat gaat veranderen
Als je gewoon wacht tot de dag
Zombies willen je hersens opeten
Niet de mijne 's nachts
Ik weet dat ik het ben die je gaat bedanken
Maak een bed op, het is nog niet te laat
Drie wollen en drie houten planken
Niet de mijne 's nachts
Hoe vaak moet ik zeggen?
Laat de keuze vallen en loop weg-a, woah
Niet de mijne 's nachts
(Niet de mijne 's nachts)
Niet de mijne 's nachts
(Niet de mijne 's nachts)
Maag zit helemaal in de knoop
Dit labyrint, ik raak verdwaald
Dit wordt echt oud
Gevonden zoals, twee stukken steenkool
Een kant op, er is gewoon steen
Monsters laten me niet alleen
Beneden een ander, er is wat lava
En natuurlijk word ik gepwned
Weet je nog de laatste keer dat ik 's nachts probeerde te ontginnen
Ik heb gefaald, zo slecht
Ik ben al mijn spullen kwijt, het was echt zwaar
Dat is het (Rage stop!)
Niet de mijne 's nachts
Ik weet dat je naar die grot kijkt
En je voelt je een beetje moedig
Ga naar bed, het komt wel goed
Niet de mijne 's nachts
Er is niets dat gaat veranderen
Als je gewoon wacht tot de dag
Zombies willen je hersens opeten
Niet de mijne 's nachts
Ik weet dat ik het ben die je gaat bedanken
Maak een bed op, het is nog niet te laat
Drie wollen en drie houten planken
Niet de mijne 's nachts
Hoe vaak moet ik zeggen?
Laat de keuze vallen en loop weg-a, woah
Niet de mijne 's nachts
(Niet de mijne 's nachts)
Niet de mijne 's nachts
(Niet de mijne 's nachts)
Niet de mijne 's nachts
Ik weet dat je naar die grot kijkt
En je voelt je een beetje moedig
Ga naar bed, het komt wel goed
Niet de mijne 's nachts
Er is niets dat gaat veranderen
Als je gewoon wacht tot de dag
Zombies willen je hersens opeten
Niet de mijne 's nachts
Ik weet dat ik het ben die je gaat bedanken
Maak een bed op, het is nog niet te laat
Drie wollen en drie houten planken
Niet de mijne 's nachts
Hoe vaak moet ik zeggen?
Laat de keuze vallen en loop weg-a, woah
Niet de mijne 's nachts
(Niet de mijne 's nachts)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt