Hieronder staat de songtekst van het nummer While The World Is Going Crazy , artiest - Boyzone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyzone
Here we are, just the two of us
Far away from the crazy rush
And while the storm is raging
It’s safe and warm inside
Close the door and forget about time
Ease the river runnin' through your mind
Lay your body next to me
Let your secrets all be mine
Take my hand and believe me
That love will guide us through
Anytime that you need me
Girl I’ll be there for you
While the world is going crazy
While the sky is falling down
One thing you can depend on
I will always be around
While the rain outside is pouring
I will make the sun shine through
While the world is going crazy
You can count on me
Cause I’ll be loving you
Cause I’ll be loving you
I turned on the news today
But I don’t wanna hear a word they say
Outside the world is breakin' down
But we don’t have a clue
Like a scream in an empty room
It’s gettin harder just to find the truth
Let’s forget it 'till the night is through
It’s all about me and you
We can make our own heaven
It’s not so hard to find
Cause girl I will protect you
Until the end of time
It doesn’t really matter
If you win, lose or draw
I will be your shelter
I will catch you when you fall
All you do is just trust in me
I will keep you satisfied
Close your eyes and enjoy the ride
While the world is going crazy
(crazy)
While the sky is falling down
(falling down)
One thing you can depend on
I will always be around
(I'll be right there for ya baby)
While the rain outside is pouring
(pouring down)
I will make the sun shine through
While the world is going crazy
You can count on me
(you can count on me girl)
Cause I’ll be loving you
(cause I’ll be loving you)
(cause I’ll be loving you)
I’ll be loving you
All you do is call
I will catch you if you fall.
Hier zijn we, alleen wij tweeën
Ver weg van de gekke rush
En terwijl de storm woedt
Binnen is het veilig en warm
Sluit de deur en vergeet de tijd
Vergemakkelijk de rivier die door je hoofd stroomt
Leg je lichaam naast me
Laat al uw geheimen de mijne zijn
Pak mijn hand en geloof me
Die liefde zal ons er doorheen leiden
Elke keer dat je me nodig hebt
Meisje ik zal er voor je zijn
Terwijl de wereld gek wordt
Terwijl de lucht naar beneden valt
Eén ding waar je op kunt vertrouwen
Ik zal er altijd zijn
Terwijl het buiten regent
Ik zal de zon door laten schijnen
Terwijl de wereld gek wordt
Je kunt op me rekenen
Omdat ik van je zal houden
Omdat ik van je zal houden
Ik heb vandaag het nieuws aangezet
Maar ik wil geen woord horen dat ze zeggen
Buiten de wereld gaat het kapot
Maar we hebben geen idee
Als een schreeuw in een lege kamer
Het wordt alleen maar moeilijker om de waarheid te vinden
Laten we het vergeten tot de nacht voorbij is
Het draait allemaal om mij en jou
We kunnen onze eigen hemel maken
Het is niet zo moeilijk te vinden
Want meisje, ik zal je beschermen
Tot het einde van de tijd
Het maakt niet echt uit
Als je wint, verliest of gelijkspeelt
Ik zal je schuilplaats zijn
Ik zal je opvangen als je valt
Het enige dat u hoeft te doen, is op mij te vertrouwen
Ik zal je tevreden houden
Sluit je ogen en geniet van de rit
Terwijl de wereld gek wordt
(gek)
Terwijl de lucht naar beneden valt
(neervallen)
Eén ding waar je op kunt vertrouwen
Ik zal er altijd zijn
(Ik zal er zijn voor je baby)
Terwijl het buiten regent
(naar beneden stromend)
Ik zal de zon door laten schijnen
Terwijl de wereld gek wordt
Je kunt op me rekenen
(je kunt op me rekenen meid)
Omdat ik van je zal houden
(omdat ik van je zal houden)
(omdat ik van je zal houden)
Ik zal van je houden
U hoeft alleen maar te bellen
Ik zal je opvangen als je valt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt