This Is Where I Belong - Boyzone
С переводом

This Is Where I Belong - Boyzone

Альбом
Where We Belong
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
326200

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Where I Belong , artiest - Boyzone met vertaling

Tekst van het liedje " This Is Where I Belong "

Originele tekst met vertaling

This Is Where I Belong

Boyzone

Оригинальный текст

Here I stand in the northern rain

And I can’t believe I’m home again

And I can’t believe how nothing’s changed

I’m finding my way

Old park bench where I carved my name

But now it doesn’t stand alone

Cause now the trees have over grown

Many a road that I’ve travelled

That’s led me a stray

Here’s where my heart’s gonna stay

This is where I belong

This is where I come from

No need to shed my tears

Or face my fears anymore

So I won’t walk alone

Taking things on my own

All of the lands I’ve roamed

Memories of my home

They keep beating strong

Cause this is where I belong

There you stood in the open door

Just like so many years before

When I told you that I needed more

In my life

I was wrong to ever walk away

Abandon all the love that we made

But now I’ve learned from all my mistakes

Just like a star in the sky

Guiding me on

Your love is pulling me home

CHORUS

Just like a star in the sky

Guiding me on

Your love is pulling me home

CHORUS to fade

Перевод песни

Hier sta ik in de noordelijke regen

En ik kan niet geloven dat ik weer thuis ben

En ik kan niet geloven dat er niets is veranderd

Ik vind mijn weg

Oude bank in het park waar ik mijn naam kerfde

Maar nu staat het niet op zichzelf

Want nu zijn de bomen overgroeid

Vele wegen die ik heb afgelegd

Dat heeft me op een dwaalspoor gebracht

Hier zal mijn hart blijven

Dit is waar ik thuis hoor

Hier kom ik vandaan

Ik hoef niet te huilen

Of mijn angsten niet meer onder ogen zien

Dus ik loop niet alleen

Zelf dingen regelen

Alle landen waar ik heb rondgezworven

Herinneringen aan mijn huis

Ze blijven sterk kloppen

Want dit is waar ik thuishoor

Daar stond je in de open deur

Net als zoveel jaren eerder

Toen ik je vertelde dat ik meer nodig had

In mijn leven

Ik had het mis om ooit weg te lopen

Verlaat alle liefde die we hebben gemaakt

Maar nu heb ik geleerd van al mijn fouten

Net als een ster aan de hemel

Mij ​​begeleiden op

Je liefde trekt me naar huis

REFREIN

Net als een ster aan de hemel

Mij ​​begeleiden op

Je liefde trekt me naar huis

CHORUS om te vervagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt