I'm Learning - Boyzone
С переводом

I'm Learning - Boyzone

  • Альбом: Where We Belong

  • Jaar van uitgave: 1998
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Learning , artiest - Boyzone met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Learning "

Originele tekst met vertaling

I'm Learning

Boyzone

Оригинальный текст

How is it now have you moved on

And do you still think of me

When I’m gone

I think of you and I just wonder

Where you are

And what thoughts are racing through your mind

Who are you holding now

Oh I hope that you are happy now and

Someday I know I will be

I’ve been told there’ll be another

(or so they say)

But I guess never like the other

So I’ll shed my tears

And I’ll face my fears

I’ve been told there’ll be another

It’s so simple to say I love you

But sometimes it’s not enough

So I’ll find my sunrise

At the end of these few words

Who are you holding now

Oh I hope that you’re happy now and

Someday I know I will be

I’ve been told there’ll be another

(or so they say)

But I guess never like the other

So I’ll shed my tears

And I’ll face my fears

I’ve been told there’ll be another

I’ve been told there’ll be another.

Перевод песни

Hoe is het nu dat je verder bent gegaan?

En denk je nog steeds aan mij?

Wanneer ik weg ben

Ik denk aan jou en ik vraag me gewoon af

Waar je bent

En welke gedachten gaan er door je hoofd

Wie houd je nu vast?

Oh, ik hoop dat je nu gelukkig bent en

Op een dag weet ik dat ik dat zal zijn

Er is mij verteld dat er nog een komt

(althans, dat zeggen ze)

Maar ik denk dat ik de ander nooit leuk vind

Dus ik zal mijn tranen vergieten

En ik zal mijn angsten onder ogen zien

Er is mij verteld dat er nog een komt

Het is zo eenvoudig om te zeggen dat ik van je hou

Maar soms is het niet genoeg

Dus ik zal mijn zonsopgang vinden

Aan het einde van deze paar woorden

Wie houd je nu vast?

Oh, ik hoop dat je nu gelukkig bent en

Op een dag weet ik dat ik dat zal zijn

Er is mij verteld dat er nog een komt

(althans, dat zeggen ze)

Maar ik denk dat ik de ander nooit leuk vind

Dus ik zal mijn tranen vergieten

En ik zal mijn angsten onder ogen zien

Er is mij verteld dat er nog een komt

Er is mij verteld dat er nog een komt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt