Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stop Me , artiest - Boyzone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyzone
I just can’t imagine how it would be To look in your eyes and feel misery
I can’t believe what I would say
If I moved for your hand and you moved it away
Oh, and I may have done wrong
Won’t you give me some time
It won’t take me long
It’s a yes-and-no game
All pain and no gain
You’re here in my life
It’s what I’m here for
Can’t stop me from loving you
And nothing can take the place of you
All my advice I give it to thee
So take my heart and treat it honestly
If you don’t take what I have for you
You’ll never know what you’re gonna lose
Oh, and I may have done wrong
Won’t you give me some time
It won’t take me long
It’s a yes-and-no game
All pain and no gain
You’re here in my life
It’s what I’m here for
Can’t stop me from loving you
And nothing can take the place of you
I swear I’ll find you, girl now
I swear it Yeah, I feel I’ve gotta stop, I swear
I swear I’ll find you
And I may have done
Won’t you give me some time
And I may have done wrong
It won’t take me long
And I may have done wrong
Won’t you give me some time
And I may have done wrong
It won’t take me long
Can’t stop me from loving you
And nothing can take the place of you
Can’t you see, can’t you see
It’s you and me 'til the end of time
Stop, stop
sallysally@usa.net
Ik kan me gewoon niet voorstellen hoe het zou zijn om in je ogen te kijken en ellende te voelen
Ik kan niet geloven wat ik zou zeggen
Als ik voor je hand bewoog en jij deed het weg
Oh, en misschien heb ik het verkeerd gedaan
Wil je me wat tijd geven?
Het duurt niet lang
Het is een ja-en-nee-spel
Alle pijn en geen winst
Je bent hier in mijn leven
Daar ben ik voor
Kan me er niet van weerhouden van je te houden
En niets kan de plaats van jou innemen
Al mijn advies ik geef het u
Dus neem mijn hart en behandel het eerlijk
Als je niet neemt wat ik voor je heb
Je weet nooit wat je gaat verliezen
Oh, en misschien heb ik het verkeerd gedaan
Wil je me wat tijd geven?
Het duurt niet lang
Het is een ja-en-nee-spel
Alle pijn en geen winst
Je bent hier in mijn leven
Daar ben ik voor
Kan me er niet van weerhouden van je te houden
En niets kan de plaats van jou innemen
Ik zweer dat ik je zal vinden, meisje nu
Ik zweer het Ja, ik voel dat ik moet stoppen, ik zweer het
Ik zweer dat ik je zal vinden
En dat heb ik misschien gedaan
Wil je me wat tijd geven?
En misschien heb ik het verkeerd gedaan
Het duurt niet lang
En misschien heb ik het verkeerd gedaan
Wil je me wat tijd geven?
En misschien heb ik het verkeerd gedaan
Het duurt niet lang
Kan me er niet van weerhouden van je te houden
En niets kan de plaats van jou innemen
Kun je niet zien, kun je niet zien?
Jij en ik tot het einde der tijden
Stop Stop
sallysally@usa.net
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt