
Hieronder staat de songtekst van het nummer And I , artiest - Boyzone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyzone
I’ve been thinking 'bout you
Have you been thinking 'bout me It’s been a while how have you been doing
Do you over think about me and you and
All the things we used to do The times that we shared
Well I’ve been looking for love and affection
It’s brought me back in your direction
Even though we’ve been apart
Your part of my soul
Ok I know (I know I was a fool)
A fool (To lose my faith in you)
But the girl before you go I want you to know
That I think of you every day, baby
And I can’t seem to get away from these feelings
And I, I need to tell you some how
That I need your love right now
Looking back I can see things clearly
The mistakes that I paid for dearly
Taking love for granted only leaves you alone
Well if wa taked you would understand that
Time has made me a better man and
With your love behind me there’s nowhere I can’t go So take a chance (Just take a chance on me)
And you’ll see (It's where you need to be)
I your heart it tolls you so You’ll know that I know
That I think of you every day, baby
And I can’t seem to get away from these feelings
And I, I need to tell you some how
That I need your love right now
Right now is the time for both of us To put aside our differences and trust
All the thing I never used to say
Now I’ve found a way
Ik heb aan jou gedacht
Heb je aan mij gedacht. Hoe gaat het al een tijdje met je?
Denk je te veel aan mij en jou en?
Alle dingen die we vroeger deden De tijden die we deelden
Nou, ik ben op zoek geweest naar liefde en genegenheid
Het heeft me terug in jouw richting gebracht
Ook al zijn we uit elkaar geweest
Jouw deel van mijn ziel
Oké, ik weet het (ik weet dat ik een dwaas was)
Een dwaas (om mijn vertrouwen in jou te verliezen)
Maar het meisje voordat je gaat, ik wil dat je het weet
Dat ik elke dag aan je denk, schat
En ik kan niet wegkomen van deze gevoelens
En ik, ik moet je vertellen hoe
Dat ik je liefde nu nodig heb
Als ik terugkijk, zie ik de dingen duidelijk
De fouten waar ik duur voor heb betaald
Liefde als vanzelfsprekend beschouwen laat je alleen met rust
Nou, als je dat zou doen, zou je dat begrijpen
De tijd heeft van mij een betere man gemaakt en
Met je liefde achter me kan ik nergens heen Dus waag een kans (Waag een kans op mij)
En je zult zien (het is waar je moet zijn)
Ik, je hart, zegt het je, dus je weet dat ik het weet
Dat ik elke dag aan je denk, schat
En ik kan niet wegkomen van deze gevoelens
En ik, ik moet je vertellen hoe
Dat ik je liefde nu nodig heb
Nu is het voor ons allebei de tijd om onze verschillen en vertrouwen opzij te zetten
Alles wat ik nooit zei
Nu heb ik een manier gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt