
Hieronder staat de songtekst van het nummer Did You See Me Cry , artiest - Boy Scouts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy Scouts
I write sad songs the best you lay your head on my chest
I write sad songs the best you lay your head on my chest
There’s been a leak in my roof again
Just like my ceiling, I’m caving in
I can keep four friendships alive, that’s my quota for this life
Cigarettes out front the laundromat
Say what you said and then take it back
To the sewer where it swells like some twisted fairytale
To make up for my unsubtlety
I’m stuck in somebody else’s make believe
That winter that I learned to fly
You pretend you didn’t see me cry
Neither did I
Neither did I
Don’t look in my eyes
I write sad songs the best you lay your head on my chest
You’re still not like the rest and I don’t know what’s up next
I know what you don’t even want to know
I know what you don’t even want to know
I know what you don’t even want to know
To the sewer where it swells like some twisted fairytale
To make up for my unsubtlety and
I’m stuck in somebody else’s make believe
That winter that I learned to fly
You pretend you didn’t see me cry
Well, neither did I
Neither did I
Neither did I
Neither did I
That winter that I learned to fly
You pretend you didn’t see me cry
Well, neither did I
Neither did I
Don’t look in my eyes
Ik schrijf droevige liedjes als je je hoofd op mijn borst legt
Ik schrijf droevige liedjes als je je hoofd op mijn borst legt
Er is weer een lek in mijn dak
Net als mijn plafond stort ik in
Ik kan vier vriendschappen levend houden, dat is mijn quotum voor dit leven
Sigaretten voor de wasserette
Zeg wat je zei en neem het dan terug
Naar het riool waar het opzwelt als een verwrongen sprookje
Om mijn onsubtiliteit goed te maken
Ik zit vast in de make-over van iemand anders
Die winter dat ik leerde vliegen
Je doet alsof je me niet hebt zien huilen
Ik ook niet
Ik ook niet
Kijk niet in mijn ogen
Ik schrijf droevige liedjes als je je hoofd op mijn borst legt
Je bent nog steeds niet zoals de rest en ik weet niet wat de volgende stap is
Ik weet wat je niet eens wilt weten
Ik weet wat je niet eens wilt weten
Ik weet wat je niet eens wilt weten
Naar het riool waar het opzwelt als een verwrongen sprookje
Om mijn onsubtiliteit goed te maken en
Ik zit vast in de make-over van iemand anders
Die winter dat ik leerde vliegen
Je doet alsof je me niet hebt zien huilen
Nou, ik ook niet
Ik ook niet
Ik ook niet
Ik ook niet
Die winter dat ik leerde vliegen
Je doet alsof je me niet hebt zien huilen
Nou, ik ook niet
Ik ook niet
Kijk niet in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt