Hieronder staat de songtekst van het nummer Dispárame , artiest - Boxinbox, Lendakaris Muertos, Calero LDN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boxinbox, Lendakaris Muertos, Calero LDN
Que Dios maldiga mi suerte más allá de la muerte
Yo nunca descansaré en paz
Que lo que diga la gente pa' mi no es importante
Mis penas gritan libertad
Y si hablamos de drogas quiero cogerlas todas
Tengo las alas rotas dame para volar
Si soy mala persona el mundo que se joda
Tengo el cora a pedazos, ¿quién me lo va a arreglar?
Hoy no voy con mis brothas, prefiero estar a solas
Tirando y colocado en cualquier puto bar
Ya sé que no perdonas tú saca la pistola
Nena, no tengas miedo me puedes disparar
Nena, dispárame, sabes de sobra que mi vida está bajo tus pies
Sabes de sobra que la vida no me trata bien
Pa' que me vengas con las mismas historias de ayer
Con la miel en los labios y con el rostro serio
Camino por el barrio más solo que ebrio
Entre problemas varios y drogas de diseño
Veo pasar los años, pero no un remedio
Y no sé lo que me pasa, pero todo me pesa
No sé si dar un tiro a mi nariz o amo cabeza
Será mi mala raza o tus besos de fresa
Está mi abuela en casa, la pobrecita me reza
Ella me reza, ah-ah, ah-ah
Y tú disparándome ella me reza, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Y tú disparándome, y tú disparándome
Nena, tú dispárame, eh-eh
Nena, tú dispárame, dispárame, dispárame, dispárame
Y si hablamos de drogas quiero cogerlas todas
Tengo las alas rotas dame para volar
Si soy mala persona el mundo que se joda
Tengo el cora a pedazos, ¿quién me lo va a arreglar?
Hoy no voy con mis brothas, prefiero estar a solas
Tirando y colocado en cualquier puto bar
Ya sé que no perdonas tú saca la pistola
Nena, no tengas miedo me puedes disparar
Godverdomme mijn geluk voorbij de dood
Ik zal nooit in vrede rusten
Dat wat mensen zeggen is niet belangrijk voor mij
Mijn verdriet schreeuwt vrijheid
En als we het over drugs hebben, wil ik ze allemaal slikken
Ik heb gebroken vleugels, geef me om te vliegen
Als ik een slecht persoon ben, fuck the world
Mijn hart is in stukken, wie gaat het voor mij repareren?
Vandaag ga ik niet met mijn broers, ik ben liever alleen
Optrekken en high worden in een verdomde bar
Ik weet al dat je niet vergeeft, je haalt het pistool tevoorschijn
Schat, wees niet bang dat je me kunt neerschieten
Schat, schiet me neer, je weet heel goed dat mijn leven onder je voeten ligt
Je weet heel goed dat het leven me niet goed behandelt
Zodat je bij mij komt met dezelfde verhalen van gisteren
Met honing op de lippen en met een serieus gezicht
Ik loop meer alleen door de buurt dan dronken
Tussen verschillende problemen en designerdrugs
Ik zie de jaren voorbij gaan, maar geen remedie
En ik weet niet wat er met me aan de hand is, maar alles weegt op me
Ik weet niet of ik mijn neus of mijn hoofd moet schieten
Het zal mijn slechte ras zijn of jouw aardbeienkusjes
Mijn oma is thuis, het arme ding bidt tot mij
Ze bidt tot mij, ah-ah, ah-ah
En jij schiet op mij, ze bidt tot mij, ah-ah, ah-ah-ah-ah
En je schiet op mij, en je schiet op mij
Baby, je schiet me neer, eh-eh
Schat, je schiet me neer, schiet me neer, schiet me neer, schiet me neer
En als we het over drugs hebben, wil ik ze allemaal slikken
Ik heb gebroken vleugels, geef me om te vliegen
Als ik een slecht persoon ben, fuck the world
Mijn hart is in stukken, wie gaat het voor mij repareren?
Vandaag ga ik niet met mijn broers, ik ben liever alleen
Optrekken en high worden in een verdomde bar
Ik weet al dat je niet vergeeft, je haalt het pistool tevoorschijn
Schat, wees niet bang dat je me kunt neerschieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt