Self-Centered - Bowling For Soup

I got it stuck in a bind

I don’t even know why

It sucks to even try

But I won’t try anymore

She took the afternoon train

To find a different plane

But life down the drain’s

Better than being ignored

I think I’m taking a vacation now

(I'm on holiday)

And maybe I won’t rest

Until I’ve thrown it all away

I’ve got it down

I’m gonna feel sorry for myself

I want to blame it on everyone else

I want to be self-centered

And make everybody feel sorry for me

Yeah

She sent a postcard again

She said she had a new friend

I hope that by the end

He throws her heart on the floor

She said he’s really okay

I really hope that he’s gay

It’s not a nice thing to say

But I don’t care anymore

I think I’m taking a vacation now

(I'm on holiday)

And maybe I won’t rest

Until I’ve thrown it all away

I’ve got it down

I’m gonna feel sorry for myself

I want to blame it on everyone else

I want to be self-centered

And make everybody feel sorry for me

I’m gonna feel sorry for myself

I want to blame it on everyone else

I want to be self-centered

And make everybody feel sorry for me

My leg fell asleep 'cause you laid on it

There’s no reason to dwell on it

It’s just not worth it

Remember a year ago

When we played in the snow

Now get out of my head (get out of my head)

I want to feel sorry for myself

I want to blame it on everyone else

I want to be self-centered

And make everybody feel sorry for me

I’m gonna feel sorry for myself

I want to blame it on everyone else

I want to be self-centered

And make everybody feel sorry for me

Feel sorry (sorry, sorry)

For me

Yeah, yeah, yeah

Ik heb het vastgelopen in een bind

Ik weet niet eens waarom

Het is klote om het zelfs maar te proberen

Maar ik zal het niet meer proberen

Ze nam de middagtrein

Een ander vliegtuig zoeken

Maar het leven in de afvoer

Beter dan genegeerd worden

Ik denk dat ik nu op vakantie ga

(Ik ben op vakantie)

En misschien zal ik niet rusten

Totdat ik alles heb weggegooid

Ik heb het onder de knie

Ik ga medelijden met mezelf krijgen

Ik wil de schuld bij iedereen leggen

Ik wil egocentrisch zijn

En laat iedereen medelijden met me hebben

Ja

Ze heeft opnieuw een ansichtkaart gestuurd

Ze zei dat ze een nieuwe vriend had

Ik hoop dat tegen het einde

Hij gooit haar hart op de grond

Ze zei dat hij echt in orde is

Ik hoop echt dat hij homo is

Het is niet leuk om te zeggen

Maar het kan me niet meer schelen

Ik denk dat ik nu op vakantie ga

(Ik ben op vakantie)

En misschien zal ik niet rusten

Totdat ik alles heb weggegooid

Ik heb het onder de knie

Ik ga medelijden met mezelf krijgen

Ik wil de schuld bij iedereen leggen

Ik wil egocentrisch zijn

En laat iedereen medelijden met me hebben

Ik ga medelijden met mezelf krijgen

Ik wil de schuld bij iedereen leggen

Ik wil egocentrisch zijn

En laat iedereen medelijden met me hebben

Mijn been viel in slaap omdat je erop lag

Er is geen reden om er bij stil te staan

Het is het gewoon niet waard

Weet je nog een jaar geleden

Toen we in de sneeuw speelden

Ga nu uit mijn hoofd (ga uit mijn hoofd)

Ik wil medelijden met mezelf hebben

Ik wil de schuld bij iedereen leggen

Ik wil egocentrisch zijn

En laat iedereen medelijden met me hebben

Ik ga medelijden met mezelf krijgen

Ik wil de schuld bij iedereen leggen

Ik wil egocentrisch zijn

En laat iedereen medelijden met me hebben

Heb medelijden (sorry, sorry)

Voor mij

Ja, ja, ja