Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Thinkin' 'Bout You , artiest - Bow Wow, Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bow Wow, Chris Brown
We been together for a minute
Now it feels funny to be doing something different
But it’s all good, me and you finished
Gotta ball player, but a nigga ain’t tripping
And I ain’t saying that he don’t love you
But I don’t think he love you like I do
But it’s okay, it’s alright
My Blackberry filled with a whole bunch of women
Wasting time,
steady tryna get you back
Get you back in my life
Yea you don’t care, you don’t care
It used to be you that I like
but I’m a do what I like
Tonight, I’m going get tipsy
Over twenty one,
all the girls have fun
And watch the ladies jump on me
I’m not looking for love, 'cause she’s gone
So tell all the girls that the bottles on us
Get your drink on
I just wanna have a good time and keep you off my mind
Find a little shawty I like
Girl when I’m up in the club, really turned up
I ain’t going think about you (na na na na)
(aye aye aye) ain’t thinking about you tonight (night night night)
You got the wrong one, if you think I ain’t gonna go out
You used to be the only girl a nigga would think about
I gotta couple of girls on call, I’m a bring em out
A magic city stripper, hunh, so this is what it’s all about
I’m the club doing my two steps
I done pulled about eight broads already
I’m just getting my feet wet (damn)
But I ain’t even knocking your style
See I be here all day tryna count how many girls want bow
Yeah, I see you on the blogs with your dude and all that
But little do you know, you making yourself look wack
If dude gotta problem, better tell him to fall back
I’m blowing real big in VIP, yeah, that loud pack
Shit it’s me and Chris in here, so you know it’s real thick in here
Better cuff your girl because your bitch in here
Tryna see how many I can fit in my lambo
I never go raw, stay strapped like Rambo
I’m not looking for love, 'cause she’s gone
So tell all the girls that the bottles on us
Get your drink on
I just wanna have a good time and keep you off my mind
Find a little shawty I like
Girl when I’m up in the club, really turned up
I ain’t going think about you (na na na na)
(aye aye aye) ain’t thinking about you tonight (night night night)
Shawty, what’s up?
I’m bad (bad)
All the girls in the club
(got damn, you’re sexy)
You sexy,
got damn, you’re sexy
Oh you’re sexy, oh
I’m not looking for love, 'cause she’s gone
So tell all the girls that the bottles on us
Get your drink on
I just wanna have a good time and keep you off my mind
Find a little shawty I like
Girl when I’m up in the club, really turned up
I ain’t going think about you (na na na na)
(aye aye aye) ain’t thinking about you tonight (night night night)
We zijn even samen geweest
Nu voelt het grappig om iets anders te doen
Maar het is allemaal goed, ik en jij zijn klaar
Moet een balspeler zijn, maar een nigga struikelt niet
En ik zeg niet dat hij niet van je houdt
Maar ik denk niet dat hij van je houdt zoals ik dat doe
Maar het is goed, het is goed
Mijn Blackberry gevuld met een hele hoop vrouwen
Tijd verspillen,
constant proberen je terug te krijgen
Krijg je terug in mijn leven
Ja het kan je niet schelen, het kan je niet schelen
Vroeger was jij degene die ik leuk vond
maar ik ben een doe wat ik leuk vind
Vanavond word ik aangeschoten
Meer dan eenentwintig,
alle meiden veel plezier
En kijk hoe de dames op me springen
Ik ben niet op zoek naar liefde, want ze is weg
Dus vertel alle meisjes dat de flessen van ons zijn
Zet je drankje op
Ik wil gewoon een leuke tijd hebben en je uit mijn gedachten houden
Zoek een kleine shawty die ik leuk vind
Meisje als ik in de club ben, echt opgedoken
Ik ga niet aan je denken (na na na na)
(aye aye aye) ik denk vanavond niet aan jou (nacht nacht nacht)
Je hebt de verkeerde, als je denkt dat ik niet uit ga
Je was het enige meisje waar een nigga aan zou denken
Ik moet een paar meisjes op afroep hebben, ik breng ze naar buiten
Een magische stadsstripper, dus dit is waar het allemaal om draait
Ik ben de club die mijn twee stappen doet
Ik heb al ongeveer acht meiden getrokken
Ik krijg gewoon natte voeten (verdomme)
Maar ik klop niet eens op je stijl
Kijk, ik ben hier de hele dag en probeer te tellen hoeveel meisjes willen buigen
Ja, ik zie je op de blogs met je kerel en zo
Maar weet je dat je jezelf er gek uit laat zien?
Als je een probleem hebt, zeg hem dan dat hij terug moet vallen
Ik blaas heel groot in VIP, ja, dat luide pak
Shit, ik en Chris hier, dus je weet dat het hier heel dik is
Je kunt je meisje beter in de boeien slaan omdat je teef hier binnen is
Probeer eens te zien hoeveel ik in mijn lambo kan passen
Ik ga nooit rauw, blijf vastgebonden als Rambo
Ik ben niet op zoek naar liefde, want ze is weg
Dus vertel alle meisjes dat de flessen van ons zijn
Zet je drankje op
Ik wil gewoon een leuke tijd hebben en je uit mijn gedachten houden
Zoek een kleine shawty die ik leuk vind
Meisje als ik in de club ben, echt opgedoken
Ik ga niet aan je denken (na na na na)
(aye aye aye) ik denk vanavond niet aan jou (nacht nacht nacht)
Shawty, wat is er?
ik ben slecht (slecht)
Alle meisjes in de club
(verdomme, je bent sexy)
jij sexy,
verdomme, je bent sexy
Oh je bent sexy, oh
Ik ben niet op zoek naar liefde, want ze is weg
Dus vertel alle meisjes dat de flessen van ons zijn
Zet je drankje op
Ik wil gewoon een leuke tijd hebben en je uit mijn gedachten houden
Zoek een kleine shawty die ik leuk vind
Meisje als ik in de club ben, echt opgedoken
Ik ga niet aan je denken (na na na na)
(aye aye aye) ik denk vanavond niet aan jou (nacht nacht nacht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt