Afraid - Bottom Line

Tolerate no one.

They’ll try to be your friend,

They’re really not;

I’ve told you once,

Maybe a thousand times before.

They’ll ask you what you’re doing here.

They’ll try to push you back,

Won’t try to grab you from falling

Off the floor

So as I walk on home,

She told me that I’m wasting my time.

It’s not a crime;

I only said «hello».

But she’s too good for me,

Speaking with me would be below herself,

Can’t she tell, that I’m not?

No, I’m not afraid

Won’t you come around?

And figure I’m not different from everybody else.

Why am I so different?

This time around

Tolerate no one.

One day we’ll rise above

And reach on down, to those who have,

Those who’ve changed their minds.

And for those of you,

Who think you are better than us,

Well know that you’re not, because we’re not,

No, we’re not afraid

Tolereer niemand.

Ze zullen proberen je vriend te zijn,

Dat zijn ze echt niet;

Ik heb je een keer verteld,

Misschien duizend keer eerder.

Ze zullen je vragen wat je hier doet.

Ze zullen proberen je terug te duwen,

Zal niet proberen je te grijpen van vallen

Van de vloer

Dus terwijl ik naar huis loop,

Ze vertelde me dat ik mijn tijd verspil.

Het is geen misdaad;

Ik zei alleen 'hallo'.

Maar ze is te goed voor mij,

Met mij praten zou beneden zichzelf zijn,

Kan ze niet zeggen dat ik dat niet ben?

Nee, ik ben niet bang

Kom je niet langs?

En denk dat ik niet anders ben dan alle anderen.

Waarom ben ik zo anders?

Deze keer

Tolereer niemand.

Op een dag zullen we erboven uitstijgen

En reik naar beneden, naar degenen die hebben,

Degenen die van gedachten zijn veranderd.

En voor degenen onder u,

Die denken dat je beter bent dan wij,

Weet wel dat je dat niet bent, want dat zijn we niet,

Nee, we zijn niet bang