
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rechts , artiest - Bots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bots
Es geht uns gut, dies Land ist bald am Ende
Wir treten an, wir sind noch nicht versaut
Es geht bergab, wir sehen schon die Wende
Die laschen Zeiten haben lang' genug gedauert
Die Arbeitsscheuen woll’n wir abservieren
Arbeit macht frei, das weiß doch jeder Mann
Und unter Adolf war Schluß mit diskutieren
Wo ist der Führer, der allein befehlen kann?
Es geht uns gut, wir haben Traditionen
Und alte Kämpfer gibt es überall
Es geht bergab, wir brauchen mehr Kanonen
Treten wir zum neuen Überfall
Die Rüstung hoch, her die Neutronenwaffen
Ein starkes Volk braucht seine Staatsgewalt
Wir müssen endlich Recht und Ordnung schaffen
Steh' uns im Weg und du wirst abgeknallt
Die Augen nach rechts, dies Land ist bald am Ende
Die Augen nach rechts, wir sehen schon die Wende
Faschisten paradieren durch die Straßen
«Im Gleichschritt marsch», die alles Fremde hassen
«Ausländer raus», es hilft die Polizei
Und vor Gericht spricht man die Jungens frei
«Die Augen nach rechts!»
Ja es geht gut, das Leben uns’rer Kinder
Steht auf dem Spiel, wir woll’n die Zukunft bau’n
Es geht bergab, das sieht doch schon ein Blinder
Der Feind ist «rot», will dir dein Häuschen klau’n
Die Leistung zählt, die Schwachen sollen weichen
Die starke Rasse muß über Leichen geh’n
Wir wollen alles und noch mehr erreichen
Bis wir am Himmel die Siegeskrone seh’n
Die Augen nach rechts, dies Land ist fast am Ende
Die Augen nach rechts, wir sehen schon die Wende
Wir lassen uns von Schönrednern regieren
Von Anpassern und Schlappschwänzen frustrieren
«Du wart’s nur ab, wenn wir am Drücker sind
Denn weht im Reich ein frischer alter Wind»
«Die Augen nach rechts!
Links — rechts — links — rechts — links —
Rechts — links»
Het gaat goed met ons, dit land zal snel eindigen
We stappen in, we zijn nog niet in de war
Het gaat bergafwaarts, we zien het keerpunt al
De lakse tijden hebben lang genoeg geduurd
We willen de werkverlegenen dumpen
Werk maakt je vrij, dat weet elke man
En onder Adolf was er geen ruzie meer
Waar is de leider die alleen kan bevelen?
Het gaat goed met ons, we hebben tradities
En oude vechters zijn overal
Het gaat bergafwaarts, we hebben meer wapens nodig
Laten we verder gaan met de nieuwe raid
Bepantsering omhoog, neutronenwapens
Een sterk volk heeft zijn staatsmacht nodig
We moeten eindelijk wet en orde scheppen
Sta ons in de weg en je wordt neergeschoten
Ogen naar rechts, dit land staat op het punt te eindigen
Ogen naar rechts, we kunnen het keerpunt al zien
Fascisten paraderen door de straten
«Maart in de pas», die een hekel heeft aan alles wat buitenlands is
'Buitenlanders eruit', het helpt de politie
En in de rechtbank spreken ze de jongens vrij
"De ogen naar rechts!"
Ja, het gaat goed, het leven van onze kinderen
Het staat op het spel, we willen bouwen aan de toekomst
Het gaat bergafwaarts, zelfs een blinde kan dat zien
De vijand is "rood", wil je huisje stelen
De prestatie telt, de zwakken moeten wijken
Het sterke ras moet over lijken lopen
We willen alles en meer bereiken
Totdat we de kroon van de overwinning in de lucht zien
Ogen naar rechts, dit land is bijna klaar
Ogen naar rechts, we kunnen het keerpunt al zien
We laten ons leiden door vlotte praters
Gefrustreerd door conformisten en watjes
"Je wacht gewoon af wanneer we het duwtje krijgen
Omdat er een frisse oude wind waait in het Reich»
«De ogen naar rechts!
Links — rechts — links — rechts — links —
Rechts links"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt