Der Mann - Bots

Der Mann - Bots

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Duits
  • Duur: 5:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Mann , artiest - Bots met vertaling

Tekst van het liedje " Der Mann "

Originele tekst met vertaling

Der Mann

Bots

Originele tekst

Ich bin ein Mann, ich bin ein Jäger,

ich jage junges, zartes Fleisch.

Ich bin der stählerne Erreger,

und wen ich streichel ist mir gleich.

Nur wenn ich jagen kann,

nur dann bin ich ein Mann.

Ich bin ein Mann, ich muss mich schlagen,

der Überlebenskampf ist scharf.

Befehle kann ich nur vertragen

weil ich auch selbst befehlen darf.

Nur wenn ich schlagen kann,

nur dann bin ich ein Mann.

Ich bin ein Mann, bin hart wie Krupp-Stahl,

zu allem Weichen, das sich fügt.

Die Ordnung ist das Ideale,

wo unten bleibt was unten liegt.

Ich bin ein Mann, ich bring mich weiter,

ich habe ja auch Frau und Kind,

die Firma ist 'ne große Leiter,

die tun mir leid, die unten sind.

Ich tue was ich kann,

nur dann bin ich ein Mann.

Ich mach nie schlapp, auch im Büro nicht,

Denn ich steh nicht groß auf Protest,

Von Mann zu Mann, mein Chef versteht mich,

Wenn mich der Job mal zu sehr stresst.

Wenn ich sein Kumpel sein kann,

nur dann bin ich ein Mann.

Ich bin ein Mann, bin hart wie Krupp-Stahl,

zu allem Weichen, das sich fügt.

Die Ordnung ist das Ideale,

wo unten bleibt was unten liegt.

Liedvertaling

Ik ben een man, ik ben een jager

Ik jaag op jong, mals vlees.

Ik ben de stalen exciter

en het kan me niet schelen wie ik aai.

Alleen als ik kan jagen

alleen dan ben ik een man.

Ik ben een man, ik moet vechten

de strijd om te overleven is scherp.

Ik kan alleen bestellingen aannemen

omdat ik mezelf kan bevelen.

Alleen als ik kan raken

alleen dan ben ik een man.

Ik ben een man, ik ben zo hard als Krupp staal

tot al het zachte dat past.

Bestellen is het ideaal

waar beneden blijft wat beneden ligt.

Ik ben een man, ik breng mezelf verder

Ik heb ook een vrouw en kind

het bedrijf is een grote ladder

Ik heb medelijden met degenen die beneden zijn.

Ik doe wat ik kan,

alleen dan ben ik een man.

Ik word nooit moe, zelfs niet op kantoor

Want ik hou niet zo van protesteren

Man tot man, mijn baas begrijpt me

Als het werk me teveel stress geeft.

Als ik zijn maatje kan zijn

alleen dan ben ik een man.

Ik ben een man, ik ben zo hard als Krupp staal

tot al het zachte dat past.

Bestellen is het ideaal

waar beneden blijft wat beneden ligt.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt