
Hieronder staat de songtekst van het nummer Multumesc , artiest - Bot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bot
Eram un copil, orbit de fericirea pe care nu mai pot să mi-o întrețin
Vin-o și stai !
A venit vremea să mai vorbim
Alege o culoare, c-o să colorăm puțin, colorăm puțin
Sunt un șablon, pe foaia vieții alb-negru și nu mai pot să văd culori
Sunt într-o lume din care nu mai pot să cobor
Tre' să mă umplu pe mine așa c-am ales un creion, am ales un creion
De-atâtea ori am fost lăsat în urmă
De-atâtea ori am suferit
Dac-ar putea m-ar face toți sârmă
Că să mă poată îndoii
De-atâtea ori m-am gândit
Cum să fac să-i mulțumesc pe toți
Dar recent m-am oprit
Și vă mulțumesc la toți
Mi-au spus că viață nu-i buna
Mi-au spus că totu-i o gluma
Vreau să privesc spre lună
Și să-mi spuneți că o minciună
Mulțumesc acelora care nu sunt lângă min că nu mă doresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc acelora ce îmi pun bariere ca să nu mai cresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc celor ce mă supară des, pentru ei cresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc oamenilor ce sunt lângă mine ca să vadă cum greșesc, mulțumesc-mesc
Vreau să dau tare, chiar de doare, nu mă las până nu ajung mare
Chiar de mă lasă, nu îmi pasă, o să merg în continuare
Treaba-i serioasă, e groasă și dacă n-ai grijă te doare
Vor să-mi pună piedici, nu îs vrednici, dar mereu rămân în picioare
E așa greu să fii eu
Sufletu-i sărac, dar mintea-i bogată
Și casa mi sfântă, dar eu sunt ateu
Apreciez durerea și-o transform în artă
Am milioane în cap că n-am în buzunare
Pare mai bine, dar durerea e mai mare
Și daca sunt slăbit nu mă țin în picioare
Iar ei ar vrea să scuip că să umplu oceane
Mulțumesc acelora care nu sunt lângă mine că nu mă doresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc acelora ce îmi pun bariere că să nu mai cresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc celor ce mă supară des, pentru ei cresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc oamenilor ce sunt lângă mine că să vadă cum greșesc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc acelora care nu sunt lângă mine că nu mă doresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc acelora ce îmi pun bariere că să nu mai cresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc celor ce mă supară des, pentru ei cresc, mulțumesc-mesc
Mulțumesc oamenilor ce sunt lângă mine că să vadă cum greșesc, mulțumesc-mesc
Ik was een kind, verblind door het geluk dat ik niet langer kan volhouden
Kom binnen, neem een kijkje!
Het is tijd om haar te dumpen en verder te gaan
Kies een kleur, we kleuren een beetje, we kleuren een beetje
Ik ben een sjabloon, op het zwart-witte blad van het leven, en ik kan geen kleuren meer zien
Ik ben in een wereld waar ik niet uit kan komen
Ik moet mezelf vullen dus ik koos een potlood, ik koos een potlood
Ik ben zo vaak achtergelaten
Ik heb zo vaak geleden
Als ze konden, zouden ze me allemaal telefoneren
Zodat hij aan mij kan twijfelen
Ik heb er zo vaak over nagedacht
Hoe iedereen te bedanken?
Maar onlangs ben ik gestopt
En bedankt allemaal
Ze vertelden me dat het leven niet goed was
Ze vertelden me dat het allemaal een grap was
Ik wil naar de maan kijken
En vertel me dat het een leugen is
Dank aan degenen die niet bij me in de buurt zijn omdat ze me niet willen, bedankt
Dank aan degenen die mij in de weg hebben gestaan zodat ik niet volwassen word, bedankt
Bedankt aan degenen die me vaak van streek maakten, ik groei voor hen op, bedankt
Bedankt aan de mensen naast me om te zien hoe ik het mis heb, bedankt
Ik wil hard werken, ook al doet het pijn, ik geef niet op tot ik groot ben
Zelfs als hij me verlaat, maakt het me niet uit, ik blijf doorgaan
Het is serieus, het is dik en als het je niet kan schelen, doet het pijn
Ze willen me hinderen, ze zijn het niet waard, maar ze staan altijd
Het is zo moeilijk om mij te zijn
Zijn ziel is arm, maar zijn geest is rijk
En mijn huis is heilig, maar ik ben een atheïst
Ik waardeer de pijn en verander het in kunst
Ik heb miljoenen in mijn hoofd die ik niet in mijn zakken heb
Het ziet er beter uit, maar de pijn is groter
En als ik zwak ben, kan ik niet opstaan
En ze zouden graag spugen om de oceanen te vullen
Bedankt aan degenen die niet bij me zijn omdat ze me niet willen, bedankt
Dank aan degenen die mij in de weg hebben gestaan zodat ik niet volwassen word, bedankt
Bedankt aan degenen die me vaak van streek maakten, ik groei voor hen op, bedankt
Bedankt aan de mensen naast me om te zien hoe ik het mis heb, bedankt
Bedankt aan degenen die niet bij me zijn omdat ze me niet willen, bedankt
Dank aan degenen die mij in de weg hebben gestaan zodat ik niet volwassen word, bedankt
Bedankt aan degenen die me vaak van streek maakten, ik groei voor hen op, bedankt
Bedankt aan de mensen naast me om te zien hoe ik het mis heb, bedankt
GRYFFIN, Gorgon City, AlunaGeorge • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt