Equinox - Bornholm

Pagan nature wake up now

Grey spirits of highland

Stay here forever and more

Old kingdom’s old guardians

Now I will blow the horn

To cover the world in fire

That will burn forever

Burn with the flames of glory

Rise the faith of elders

Die to be born again

Sun and moon are equals

Twilight be my guide

Ignite the shining fire

Hail to the sun of woe

You have to know that

We will never die

We’re first in the rage of battles

War guides, blood follows

Reach the stars that shining above

Spill the blood of the gods!

Be the ruler of all empires

Ride the shore that borders the world

Hold your sword and shout as thunder

Equinox has come!

Thus has it ever been

Thus is it now and

Thus shall it always be

Heidense natuur wordt nu wakker

Grijze geesten van hoogland

Blijf hier voor altijd en meer

De oude bewakers van het oude koninkrijk

Nu zal ik op de hoorn blazen

Om de wereld in vuur te dekken

Dat zal voor altijd branden

Brand met de vlammen van glorie

Verhoog het geloof van ouderlingen

Sterven om opnieuw geboren te worden

Zon en maan zijn gelijken

Twilight wees mijn gids

Steek het stralende vuur aan

Heil aan de zon van wee

Dat moet je weten

We zullen nooit sterven

We zijn de eerste in de woede van de gevechten

Oorlogsgidsen, bloed volgt

Bereik de sterren die boven schijnen

Verspil het bloed van de goden!

Wees de heerser van alle rijken

Berijd de kust die aan de wereld grenst

Houd je zwaard vast en schreeuw als donder

Equinox is aangebroken!

Zo is het ooit geweest

Zo is het nu en

Zo zal het altijd zijn: