
Hieronder staat de songtekst van het nummer Voices , artiest - Borknagar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Borknagar
There are voices — in the air
There are voices — in the air
They always find me, oh they find me
No matter where I go
There are voices — in my head
There are voices — in my head
They won’t leave me, never leave me
No matter where I go
There are chains now — in the field
There are chains now — in the field
There’s no freedom, no freedom
There’s no freedom in the field
There are voices — in the air
They always find me — in the air
There are voices, oh there are voices
No matter where I go
There are voices — in my head
There are voices — in my head
They won’t leave me, they won’t leave me
No matter where I go
And there are chains now — in the field
Yes there are chains now — in the field
So there’s no freedom, no freedom
There’s no freedom in the field
There are voices — in the air
There are voices — in the air
They always find me, oh yes they find me
No matter where I go
I will lay there — in the field
With the voices — in the air
When I finally draw my last breath
I will lay there — in the field
When I finally stop to breathe
When I finally stop to breathe
All the voices — all the voices
Will only linger in the field
Will only linger in the field
Will only linger in the field
Er zijn stemmen — in de lucht
Er zijn stemmen — in de lucht
Ze vinden me altijd, oh ze vinden me
Waar ik ook ga
Er zijn stemmen in mijn hoofd
Er zijn stemmen in mijn hoofd
Ze zullen me niet verlaten, me nooit verlaten
Waar ik ook ga
Er zijn nu kettingen — in het veld
Er zijn nu kettingen — in het veld
Er is geen vrijheid, geen vrijheid
Er is geen vrijheid in het veld
Er zijn stemmen — in de lucht
Ze vinden me altijd — in de lucht
Er zijn stemmen, oh er zijn stemmen
Waar ik ook ga
Er zijn stemmen in mijn hoofd
Er zijn stemmen in mijn hoofd
Ze zullen me niet verlaten, ze zullen me niet verlaten
Waar ik ook ga
En er zijn nu kettingen — in het veld
Ja, er zijn nu kettingen — in het veld
Dus er is geen vrijheid, geen vrijheid
Er is geen vrijheid in het veld
Er zijn stemmen — in de lucht
Er zijn stemmen — in de lucht
Ze vinden me altijd, oh ja, ze vinden me
Waar ik ook ga
Ik zal daar liggen — in het veld
Met de stemmen — in de lucht
Wanneer ik eindelijk mijn laatste adem uitblaas
Ik zal daar liggen — in het veld
Wanneer ik eindelijk stop om te ademen
Wanneer ik eindelijk stop om te ademen
Alle stemmen — alle stemmen
Blijft alleen in het veld hangen
Blijft alleen in het veld hangen
Blijft alleen in het veld hangen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt