
Hieronder staat de songtekst van het nummer Up North , artiest - Borknagar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Borknagar
There´s a place where the Summer will be
As a legend long gone set free
And this warms me beautifully
Where the sun cast shadows at night
Where the day and evenings are bright
The place where I belong
Up North
Where the pine trees meet the sea
Where the stormy sky will sing for me
The place i wanna be
Up North
Fall my favorite season
Death and rain and rain and rain
Falling leaves and fallen stars
As fallen men go back to start
Death as life we hail
Alone but not alone we sail
Death give life and lead the way
All energy remain
Then Winter its you and me
The winter is home to the dead alone
With you I´ll sleep with ease
Take a moment to reflect and be
Who you are and you are just another icebergs tip at sea
You will melt eventually
And the ocean will rise and the sun crystallize you for the aftermath to see
The spark of true eternity
Clean as a new start set me free
In your wisdom I`m lost what do I know of frost
But I trust you know lost is lost
Winter she is unforgiving as faith
And then Spring you will shake
Speed the circle and brake
And create and create and create
And the circle is now complete
No end for an end to meet
Nothing is obsolete
Up North
No end no end for an end to meet
No end no end for an end to meet
Er is een plek waar de zomer zal zijn
Als een lang vervlogen legende vrijgelaten
En dit verwarmt me prachtig
Waar de zon 's nachts schaduwen werpt
Waar de dag en de avonden helder zijn
De plaats waar ik thuishoor
Boven Noord
Waar de pijnbomen de zee ontmoeten
Waar de stormachtige lucht voor mij zal zingen
De plek waar ik wil zijn
Boven Noord
Val mijn favoriete seizoen
Dood en regen en regen en regen
Vallende bladeren en gevallen sterren
Als gevallen mannen teruggaan naar het begin
Dood als leven begroeten we
Alleen maar niet alleen zeilen we
De dood geeft leven en leidt de weg
Alle energie blijft
Dan is de winter jij en ik
De winter is de thuisbasis van alleen de doden
Met jou zal ik met gemak slapen
Neem even de tijd om na te denken en te zijn
Wie je bent en je bent gewoon weer een ijsbergtopje op zee
Je zult uiteindelijk smelten
En de oceaan zal opkomen en de zon kristalliseert je voor de nasleep om te zien
De vonk van de ware eeuwigheid
Schoon als een nieuwe start, laat me vrij
In uw wijsheid ben ik verloren wat weet ik van vorst?
Maar ik vertrouw erop dat je weet dat verloren is verloren
Winter is ze meedogenloos als geloof
En dan zal de lente je beven
Versnel de cirkel en rem
En creëer en creëer en creëer
En de cirkel is nu rond
Geen einde voor een einde aan een ontmoeting
Niets is verouderd
Boven Noord
Geen einde geen einde voor een end to meet
Geen einde geen einde voor een end to meet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt