Tidal - Borknagar

The ancient trails ahead

Beat through the barren plains

Wandered by man and beast

Since the dawn of time

Towards the sun, towards the moon

They strode, As do I

To claim our stellar home — under the dome

We have walked these paths before

We are standing on the shoulders

Of our fathers, of our mothers

And their world of lore

The olden seas bellow

Raging as they beat the shore

Lifting me with a threat into calmer waters

Leading me towards my haven, towards the sands

Our ancient retreat underneath the stars

We have sailed the seas before

We reached them through the rivers

Through the icy waters of the moors

And age-old peaks above

In our chase through the steep ravines

We have sought to see, we have strained to be free

We have charged towards smooth waters

Towards new horizons and our land of old

Under the stellar dome

I have seen these lights before

The moon, the stars

Our place within the lore

De oude paden die voor ons liggen

Klop door de dorre vlaktes

Dwaalde door mens en dier

Sinds het begin van de tijd

Naar de zon, naar de maan

Ze schreden, net als ik

Om ons geweldige huis te claimen — onder de koepel

We hebben deze paden eerder bewandeld

We staan ​​op de schouders

Van onze vaders, van onze moeders

En hun wereld van kennis

De oude zeeën brullen

Woedend terwijl ze de kust verslaan

Me met een dreigement in rustiger vaarwater tillen

Leidt me naar mijn haven, naar het zand

Onze oude retraite onder de sterren

We hebben eerder de zeeën bevaren

We hebben ze bereikt via de rivieren

Door het ijskoude water van de heide

En eeuwenoude toppen hierboven

In onze jacht door de steile ravijnen

We hebben geprobeerd om te zien, we hebben ons ingespannen om vrij te zijn

We hebben afgerekend op glad water

Op weg naar nieuwe horizonten en ons land van weleer

Onder de sterrenkoepel

Ik heb deze lichten eerder gezien

De maan, de sterren

Onze plaats binnen de overlevering