
Hieronder staat de songtekst van het nummer Circled , artiest - Borknagar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Borknagar
Thought formed the earth as earth formed the thought —
It flew with the wind as the wind always sought the fire of
Feat
The soma of motion
Producing the sweat that set off the corrosion that made the
Flesh turn into earth again
So let the water drink you as Ophelia did —
Beloved daughter and cherished sister
Or worship the earth that Pompeii once hid
Differing not between vagrant and minister
Take heed to the wind and its soft fingertips and fire’s red
Thoughts and smouldering lips
So let the water drink you as Ophelia did —
Beloved daughter and cherished sister
Or worship the earth that Pompeii once hid
Differing not between vagrant and minister
Sense — will you show me the way to the matter of radiant
Living
Of having to shatter the fundamentals of intoxicant
Thinking?
Opposing the stream, never stirring or blinking
But firmly preserving Sisyphus' work
The boulder rolls heavily — is it in vain?
Deducing the truth again and again
The wind speeds up as the earth turns hard
The mountain swells up but reaps pure disregard from
Mythology
History and all in between
So let the water drink you as Ophelia did —
Beloved daughter and cherished sister
Or worship the earth that Pompeii once hid
Differing not between vagrant and minister
Het denken vormde de aarde zoals de aarde de gedachte vormde —
Het vloog met de wind mee zoals de wind altijd het vuur zocht van
Prestatie
Het soma van beweging
Het zweet produceren dat de corrosie veroorzaakte die de...
Vlees verandert weer in aarde
Dus laat het water je drinken zoals Ophelia deed -
Geliefde dochter en geliefde zus
Of aanbid de aarde die Pompeii ooit verborg
Verschilt niet tussen landloper en minister
Let op de wind en zijn zachte vingertoppen en vuurrood
Gedachten en smeulende lippen
Dus laat het water je drinken zoals Ophelia deed -
Geliefde dochter en geliefde zus
Of aanbid de aarde die Pompeii ooit verborg
Verschilt niet tussen landloper en minister
Sense — wil je me de weg wijzen naar de kwestie van stralen?
leven
Van het doorbreken van de basisprincipes van bedwelmende middelen
denken?
Tegen de stroom in, nooit roeren of knipperen
Maar het werk van Sisyphus stevig bewaren
Het rotsblok rolt zwaar - is het tevergeefs?
Keer op keer de waarheid afleiden
De wind versnelt naarmate de aarde hard wordt
De berg zwelt op, maar oogst pure minachting van
Mythologie
Geschiedenis en alles daartussenin
Dus laat het water je drinken zoals Ophelia deed -
Geliefde dochter en geliefde zus
Of aanbid de aarde die Pompeii ooit verborg
Verschilt niet tussen landloper en minister
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt