Reason - Borknagar

Peeling the layers

To expose the facts

Was like spraying

And ancient painting

With ammonia

Faces melted

Colours turned pale

Shapes lost their vivacity

And essences faded

To distracted blurs

Now the canvas is all white

And my hands are unsoiled

Still all reasons seems replaced

By the false notion of a lucid portrait

Yet again, the savage remains

This empty work of art still gains a crowd

The blind eagerly discuss

The liveliness of its colours

And the deaf insist

It’s accompanied by quiet chants

The painter

A highly praised

But anonymous deity

Lurks in the periphery of the exhibition

Amused by the fuzz he is causing

Despite his many flaws

The canvas is all white

And my hands are unsoiled

Still all reasons seems replaced

By the false notion of a lucid portrait

De lagen pellen

De feiten blootleggen

Was als spuiten

En oude schilderkunst

Met ammoniak

Gezichten gesmolten

Kleuren werden bleek

Vormen verloren hun levendigheid

En essenties vervaagd

Naar afleidende vervagingen

Nu is het canvas helemaal wit

En mijn handen zijn onbezoedeld

Toch lijken alle redenen vervangen

Door het valse idee van een helder portret

Nogmaals, de wilde blijft

Dit lege kunstwerk trekt nog steeds veel publiek

De blinden discussiëren gretig over

De levendigheid van zijn kleuren

En de doven dringen erop aan

Het gaat vergezeld van rustige gezangen

De schilder

Een zeer geprezen

Maar anonieme godheid

Op de loer in de periferie van de tentoonstelling

Geamuseerd door de fuzz die hij veroorzaakt

Ondanks zijn vele gebreken

Het canvas is helemaal wit

En mijn handen zijn onbezoedeld

Toch lijken alle redenen vervangen

Door het valse idee van een helder portret