Hieronder staat de songtekst van het nummer Чижик-пыжик , artiest - Борис Рубашкин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Борис Рубашкин
Чижик-пыжик, где ты был?
— На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две —
Зашумело в голове!
Эй, Катя, Катя!
Эй, Катерина,
Ах, да ты какая, да-да, балерина!
Ты когда идешь домой —
Ты смеешься, да-да, надо мной!
— Чижик-пыжик, где ты был?
— На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две —
Закружилось в голове!
— Эй, Чижик-пыжик, скажи, где ты был?
— На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две —
Зашумело в голове!
Эх, раз-два, раз-два-три-четыре!
Там, да на хозяйкиной квартире,
Днем и ночью там он спал,
Уходя, да-да, от ней зевал!
— Эй, Чижик-пыжик, скажи, где ты был?
— На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две —
Зашумело в голове!
Chizhik-pyzhik, waar ben je geweest?
- Ik dronk wodka op de Fontanka!
Dronk een glas, dronk twee -
Luidruchtig in het hoofd!
Hey Katja, Katja!
Hey Katerina,
Oh, ja, je bent, ja, ja, een ballerina!
Wanneer je naar huis gaat -
Je lacht, ja, ja, om mij!
- Chizhik-pyzhik, waar ben je geweest?
- Ik dronk wodka op de Fontanka!
Dronk een glas, dronk twee -
Draait rond in mijn hoofd!
- Hé, Chizhik-Pyzhik, vertel me, waar ben je geweest?
- Ik dronk wodka op de Fontanka!
Dronk een glas, dronk twee -
Luidruchtig in het hoofd!
Oh, een-twee, een-twee-drie-vier!
Daar, ja, in het appartement van de eigenaar,
Dag en nacht sliep hij daar,
Weggaan, ja, ja, ik gaapte van haar!
- Hé, Chizhik-Pyzhik, vertel me, waar ben je geweest?
- Ik dronk wodka op de Fontanka!
Dronk een glas, dronk twee -
Luidruchtig in het hoofd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt