Replica - Bootstraps
Hieronder staat de songtekst van het nummer Replica , artiest - Bootstraps met vertaling
Tekst van het liedje " Replica "
Originele tekst met vertaling
Replica
Bootstraps
Оригинальный текст
You’re the home state, I’m a native
Midnight blue in the pavement
Over my head you’re hanging on
Like shoes on a wire
Frayed at the laces, time lies heavy
On a bar you set high
As a glacier melts within
The same ocean he was raised up in
But I was 9-to-5 and no part time
And livin' up ten stories high
And I saw no, no replica
Oh I saw ya with, no replica
And I still don’t
I’m the home state, you immigrated
Blue jean blue faded
How’d you get in my system again?
Like the curse of the Cubs
Loyal blood is hard won
On a fence you can’t climb
Heard a glacier crack within
The same ocean he was raised up in
But I was 9-to-5 and no part time
And livin' up ten stories high
And I saw no, no replica
Oh I saw ya with, no replica
And I still don’t
And the apple fell so close
To a tree with fruit too sweet
Yeah that’s what ya told me
When I was 9-to-5 and no part time
Saw a Madame Tussauds in the light
Said, that ain’t no, no replica
No it ain’t no, no replica
But I was 9-to-5 and no part time
And livin' up ten stories high
And I saw no, no replica
Oh, I saw ya with, no replica
And still don’t
No, I still don’t
Shoulda told ya
No, I still don’t
Shoulda told ya last night
Перевод песни
Jij bent de thuisstaat, ik ben geboren
Middernachtblauw op de stoep
Boven mijn hoofd blijf je hangen
Zoals schoenen aan een draad
Gerafeld aan de veters, de tijd dringt
Op een lat die je hoog legt
Als een gletsjer van binnen smelt
Dezelfde oceaan waarin hij opgroeide
Maar ik was van negen tot vijf en geen parttime
En leef tien verdiepingen hoog
En ik zag nee, geen replica
Oh, ik zag je met, geen replica
En dat doe ik nog steeds niet
Ik ben de thuisstaat, jij emigreerde
Blauw jeansblauw vervaagd
Hoe ben je weer in mijn systeem gekomen?
Zoals de vloek van de Welpen
Loyaal bloed is moeilijk te winnen
Op een hek waar je niet op kunt klimmen
Hoorde een gletsjer kraken binnen
Dezelfde oceaan waarin hij opgroeide
Maar ik was van negen tot vijf en geen parttime
En leef tien verdiepingen hoog
En ik zag nee, geen replica
Oh, ik zag je met, geen replica
En dat doe ik nog steeds niet
En de appel viel zo dichtbij
Naar een boom met te zoet fruit
Ja, dat is wat je me vertelde
Toen ik van negen tot vijf was en geen parttime
Zag een Madame Tussauds in het licht
Zei, dat is niet nee, geen replica
Nee, het is niet nee, geen replica
Maar ik was van negen tot vijf en geen parttime
En leef tien verdiepingen hoog
En ik zag nee, geen replica
Oh, ik zag je met, geen replica
En nog steeds niet
Nee, dat doe ik nog steeds niet
Had je moeten vertellen
Nee, dat doe ik nog steeds niet
Had je gisteravond moeten vertellen
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt