Boots 24/7 -

Say it ain’t so,

to set forth all of these obstacles facing me alone.

Stop chasing the dream that’s left us all at Roxanna’s.

I’ve lost you now, my feelings have just been unmanaged.

So don’t come back.

I wanted to see you again,

I guess I’ll go home now.

In the light of this 24-hour town, where they won’t ever let me lay down,

I can’t go along with

the things that I’ve said in this nurtured dispatch that I’ve never gotten back.

I paused just to vacantly remember my loss.

In another force fed time

where nothing but the likes of us

is all we had to offer in,

it will be all I have.

I’ve spent days at a time out there in a stationary life,

where heat sinks down to the clothes that you wear.

I’ll hold myself off to investigate.

continue without even setting the record straight.

Say what I can to come,

daze and confuse you, but in the end

I’ll have nothing to choose from.

So write another line,

and tuck me into bed tonight.

So write another line.

I’ll be chasing you down.

Zeg dat het niet zo is,

om al deze obstakels uiteen te zetten waarmee ik alleen te maken heb.

Stop met het najagen van de droom die ons allemaal bij Roxanna heeft achtergelaten.

Ik ben je nu kwijt, mijn gevoelens zijn gewoon onbeheerst.

Dus kom niet terug.

Ik wilde je weer zien,

Ik denk dat ik nu naar huis ga.

In het licht van deze 24-uurs stad, waar ze me nooit laten liggen,

Ik kan niet meegaan

de dingen die ik heb gezegd in dit gekoesterde bericht dat ik nooit meer terug heb gekregen.

Ik pauzeerde alleen maar om mijn verlies te herinneren.

In een andere dwangvoedingstijd

waar niets anders is dan wij

is alles wat we te bieden hadden,

het zal alles zijn wat ik heb.

Ik heb dagen achter elkaar doorgebracht in een stilstaand leven,

waar de warmte naar beneden zakt naar de kleding die je draagt.

Ik zal mezelf afhouden om het te onderzoeken.

doorgaan zonder zelfs maar het record recht te zetten.

Zeg wat ik kan om te komen,

verdoven en verwarren, maar uiteindelijk

Ik heb niets om uit te kiezen.

Dus schrijf nog een regel,

en stop me vanavond in bed.

Dus schrijf nog een regel.

Ik zal je achtervolgen.