Hieronder staat de songtekst van het nummer This Christmas , artiest - Boosie Badazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boosie Badazz
This Christmas
I’ma send this out to my niggas locked up
My niggas in Hunts, my niggas in DC, out in Angola
My niggas in the fed joint
(Won't be like the others)
I know you’re prayin', nigga, straight up
This Christmas won’t be like the others (Won't be like the others)
Bells’ll still be ringin', children still be singin' (Songs)
But it won’t be the same at all (Why?)
'Cause I done let my people down
Prison walls, they closin' in (In)
Try my best to shed no tears (None)
But they fall when holidays get here, this Christmas
They just gave lil' Bobby 40 'fore Christmas time (Damn, Bobby)
Brought his baby mama to tears right 'fore Christmas time
And it’s niggas on the street, they barely pick up the line
His dawg who ridin' with him for real, he fightin' a dime
This the life and times
Don’t get a visit, he ready to fight, G a crash dummy (Real crash)
And he got some niggas gon' listen to him, who’ll crash for him
Last year he was ballin', know he the name all them hoes was callin' for
Got his time, now they doggin' woe, he sleep on 'signment so
We both look out the window as the Christmas carol jingle (Man)
Holiday spirits got us freakin', wanna mingle (What up, girl?), and tangle
(Tangle)
It’s Christmas time, so girl don’t be no stranger
God like this was what you get for bein' a gangster (Gangster)
(That's cold, you heard me?)
This Christmas won’t be like the others (Won't be like the others)
Bells’ll still be ringin', children still be singin' (Songs)
But it won’t be the same at all (Won't be the same at all)
'Cause I done let my people down
Prison walls, they closin' in (In)
Try my best to shed no tears (Man)
But they fall when holidays get here, this Christmas
It got some people ain’t gon' get much for Christmas, huh
It got some people ain’t gon' get nothin' for Christmas, Lord
I miss my kids, I need the weed for Christmas (I need the weed for Christmas)
Two niggas on side me ain’t even believe in Christmas (Oh Lord)
So I light me a stick, get on the phone, talk to my bitch
Then I go jump in the shower and play with my dick
Push-ups when I jump out that bitch
After that, go chop it up with the clique
I got the tooly, you know it’s gon' hit
Yeah, I got the tooly, you know it’s gon' hit
But I’d rather a bitch who taste just like a tuna
Open the mail, it’s a letter from Ruger
We both on a body, they say he my shooter
I’m tellin' them how these lil' hoes
They been runnin' and fuckin' with niggas who we wanna shoot up
Come on her hard, no one smoother and cooler
Chains on my neck like I got me a jeweler
Big old respect, talkin' Telly and Boosie
And my thug nigga hauled off and loose it
This shit fucked up
This Christmas won’t be like the others (This for my niggas doin' 20 and 30
years and shit, ain’t got no outdate)
Bells’ll still be ringin', children still be singin' (Free BG, niggas in Angola,
C-Murder)
But it won’t be the same at all (Niggas in San Quentin)
'Cause I done let my people down (Free Tooly, nigga, niggas in the feds,
free Flava)
Prison walls, they closin' in (Kentucky, free Craig, niggas in Texas)
Try my best to shed no tears (Niggas down the road)
But they fall when holidays get here, this Christmas (All my niggas down the
road, nigga, yeah)
Hold your head, nigga
Don’t get a visit, he ready to crash
Hold your head, nigga
Work on your case if you go to the bed
Savage Holidays (Hold your head, Lil Titan)
You gotta stay strong on them holidays, for real
Deze kerst
Ik stuur dit naar mijn opgesloten niggas
Mijn niggas in Hunts, mijn niggas in DC, in Angola
Mijn niggas in de gevoede joint
(Zal niet zijn zoals de anderen)
Ik weet dat je aan het bidden bent, nigga, recht omhoog
Deze kerst zal niet zijn zoals de anderen (zal niet zijn zoals de anderen)
Klokken zullen nog steeds rinkelen, kinderen zullen nog steeds zingen (Songs)
Maar het zal helemaal niet hetzelfde zijn (Waarom?)
Omdat ik mijn mensen in de steek heb gelaten
Gevangenismuren, ze sluiten zich in (In)
Doe mijn best om geen tranen te vergieten (Geen)
Maar ze vallen als het vakantie is, deze kerst
Ze hebben net kleine Bobby 40 gegeven voor de kerst (Verdomme, Bobby)
Bracht zijn baby mama tot tranen vlak voor de kersttijd
En het zijn niggas op straat, ze nemen amper de lijn op
Zijn dawg die echt met hem meerijdt, hij vecht voor een dubbeltje
Dit is het leven en de tijden
Krijg geen bezoek, hij is klaar om te vechten, G een crash dummy (Echte crash)
En hij heeft een paar vinden die naar hem zullen luisteren, wie zal voor hem crashen
Vorig jaar was hij aan het ballen, weet dat hij de naam was waar al die hoeren naar belden
Heb zijn tijd, nu ze doggin' wee, hij slaapt op 'signment so'
We kijken allebei uit het raam als de kerstliedjingle (Man)
Vakantiegeesten hebben ons freakin', willen mengen (What up, girl?), En in de war raken
(Wirwar)
Het is kersttijd, dus meisje wees geen vreemdeling
God zoals dit was wat je krijgt als je een gangster bent (Gangster)
(Dat is koud, heb je me gehoord?)
Deze kerst zal niet zijn zoals de anderen (zal niet zijn zoals de anderen)
Klokken zullen nog steeds rinkelen, kinderen zullen nog steeds zingen (Songs)
Maar het zal helemaal niet hetzelfde zijn (zal helemaal niet hetzelfde zijn)
Omdat ik mijn mensen in de steek heb gelaten
Gevangenismuren, ze sluiten zich in (In)
Doe mijn best om geen tranen te vergieten (Man)
Maar ze vallen als het vakantie is, deze kerst
Sommige mensen krijgen niet veel voor Kerstmis, huh
Sommige mensen krijgen niets voor Kerstmis, Heer
Ik mis mijn kinderen, ik heb de wiet nodig voor Kerstmis (ik heb de wiet nodig voor Kerstmis)
Twee vinden aan mijn kant geloven niet eens in Kerstmis (Oh Heer)
Dus ik steek een stok voor me aan, ga aan de telefoon, praat met mijn teef
Dan spring ik onder de douche en speel met mijn lul
Push-ups als ik uit die bitch spring
Hak het daarna in stukjes met de kliek
Ik heb de tool, je weet dat het gaat lukken
Ja, ik heb de tool, je weet dat het gaat lukken
Maar ik heb liever een teef die net als een tonijn smaakt
Open de mail, het is een brief van Ruger
We zitten allebei op een lichaam, ze zeggen dat hij mijn schutter is
Ik vertel ze hoe deze kleine hoeren
Ze rennen en neuken met provence die we willen neerschieten
Kom op haar hard, niemand gladder en cooler
Kettingen om mijn nek alsof ik een juwelier voor me heb gekregen
Groot oud respect, praten over Telly en Boosie
En mijn misdadiger nigga trok weg en verloor het
Deze shit is verneukt
Deze kerst zal niet zijn zoals de andere (Dit voor mijn niggas doin' 20 en 30
jaren en shit, heeft geen verouderde)
Klokken zullen nog steeds luiden, kinderen zullen nog steeds zingen (gratis BG, niggas in Angola,
C-moord)
Maar het zal helemaal niet hetzelfde zijn (Niggas in San Quentin)
Want ik heb mijn mensen in de steek gelaten (Free Tooly, nigga, niggas in de FBI,
gratis Flava)
Gevangenismuren, ze sluiten zich aan (Kentucky, gratis Craig, niggas in Texas)
Doe mijn best om geen tranen te vergieten (Niggas op de weg)
Maar ze vallen wanneer de feestdagen komen, deze kerst (Al mijn niggas in de
weg, nigga, ja)
Houd je hoofd, nigga
Krijg geen bezoek, hij staat klaar om te crashen
Houd je hoofd, nigga
Werk aan je zaak als je naar bed gaat
Savage Holidays (Houd je hoofd vast, Lil Titan)
Je moet sterk blijven tijdens de feestdagen, echt waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt