Hieronder staat de songtekst van het nummer On A Saturday Night , artiest - Booker T. & The M.G.'s met vertaling
Originele tekst met vertaling
Booker T. & The M.G.'s
Well I’m looking for my baby
And when I found my baby
I’m going to kick back the rugs
I’m gonna pull down the shades
Well, I know everything gonna work out fine
Just me and my baby and a glass of wine
On a Saturday night, oh yeah
On a Saturday night
Listen, if we’re gonna have a good time
And it might as well be a good time
We’re gonna kick back the rug
We’re gonna pull down the shade
'Cause I got a get you to be with you
'Cause you’re kind of love, I can never get enough
On a Saturday night, oh yeah
On a Saturday night
Alright, work it out son
Well I’m looking for my baby, oh yeah
And when I find my baby
We’re gonna go in the back door
I’m gonna lock up the front door
Well, I know everything, gonna work out fine
Just me and my baby and a good old wine
On a Saturday night
You know what I’m talking about, fellas, listen
On a Saturday night, oh yeah, alright now
On a Saturday night, oh yeah darling
On a Saturday night, everything uptight, baby
On a Saturday night
Just do it, alright now, yeah
On a Saturday night
Nou, ik ben op zoek naar mijn baby
En toen ik mijn baby vond
Ik ga de vloerkleden terugschoppen
Ik ga de gordijnen naar beneden trekken
Nou, ik weet dat alles goed komt
Alleen ik en mijn baby en een glas wijn
Op een zaterdagavond, oh yeah
Op een zaterdagavond
Luister, als we een leuke tijd gaan hebben
En het kan net zo goed een goede tijd zijn
We gaan het kleed achterover schoppen
We gaan de schaduw naar beneden halen
Omdat ik je moet laten bij je zijn
Omdat je een soort van liefde bent, kan ik er nooit genoeg van krijgen
Op een zaterdagavond, oh yeah
Op een zaterdagavond
Oké, werk het uit zoon
Nou, ik ben op zoek naar mijn baby, oh yeah
En als ik mijn baby vind
We gaan door de achterdeur
Ik ga de voordeur op slot doen
Nou, ik weet alles, het komt goed
Alleen ik en mijn baby en een goede oude wijn
Op een zaterdagavond
Je weet waar ik het over heb, jongens, luister
Op een zaterdagavond, oh ja, goed nu
Op een zaterdagavond, oh ja schat
Op een zaterdagavond, alles gespannen, schat
Op een zaterdagavond
Doe het gewoon, goed nu, yeah
Op een zaterdagavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt