Excuse Me for Living - Bonnie Owens

Excuse me for living my whole life for you excuse me for grieving your name

like I do

I’m sorry I love you when you don’t love me too excuse me for living only for

you

You once used to love me but lately I found I made you unhappy just being around

You once used to want me and my love to stay

Now all that you want me is out of your way

Excuse me for living…

I used to be someone you’re glad that you’d met

Now I’m only someone you’d like to forget

I don’t want to love you for long I have known

That you would just love me to leave you alone

Excuse me for living.

Excuseer me dat ik mijn hele leven voor u heb geleefd, excuseer me voor het rouwen om uw naam

zoals ik doe

Het spijt me dat ik van je hou als je niet ook van mij houdt, neem me niet kwalijk dat ik alleen voor leef

Jij

Je hield ooit van me, maar de laatste tijd merkte ik dat ik je ongelukkig maakte door alleen maar in de buurt te zijn

Vroeger wilde je dat ik en mijn liefde bleven

Nu is alles wat je van me wilt, uit de weg

Excuseer me voor het leven...

Ik was iemand waarvan je blij bent dat je hem hebt ontmoet

Nu ben ik alleen iemand die je zou willen vergeten

Ik wil niet meer van je houden zolang ik het weet

Dat je gewoon van me zou houden om je met rust te laten

Excuseer me voor het leven.