Too Much Sleep - Bongwater

Sleeping is like living like it starts so slow

Like you’re 20 years old before you pick up the tempo

No it’s not funny

Oh no it’s not funny

I hear you laughing but I swear it’s not funny

You think it’s humorous the way we fade away

But one day you’ll feel it too and this is what you’ll say:

I’ve had too much sleep, too much sleep, I’ve slept too much

I slept way too much, I really overslept

I could’ve been awake but I slept way too much

Oh I can sleep safely in the u.s.a

Or I could’ve been out in the sun all day

Or had too much sleep, too much sleep…

I’ve spent a lot of time up in harlem

And even more in the far east

I never fought for my country

Or from the belly of the beast

'Cause I got plenty aggravation

I can’t seem to get too much sleep

Slapen is als leven alsof het zo langzaam begint

Alsof je 20 jaar oud bent voordat je het tempo oppakt

Nee, het is niet grappig

Oh nee, het is niet grappig

Ik hoor je lachen, maar ik zweer dat het niet grappig is

Je denkt dat het grappig is hoe we vervagen

Maar op een dag zul je het ook voelen en dit is wat je zult zeggen:

Ik heb te veel geslapen, te veel geslapen, ik heb te veel geslapen

Ik heb veel te veel geslapen, ik heb me echt verslapen

Ik had wakker kunnen zijn, maar ik heb veel te veel geslapen

Oh, ik kan veilig slapen in de VS

Of ik had de hele dag in de zon kunnen zijn

Of had te veel slaap, te veel slaap...

Ik heb veel tijd doorgebracht in Harlem

En nog meer in het verre oosten

Ik heb nooit gevochten voor mijn land

Of uit de buik van het beest

Omdat ik veel ergernis heb

Het lijkt erop dat ik niet te veel kan slapen