You're Back - Bonfire

You're Back - Bonfire

  • Jaar van uitgave: 1991
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Back , artiest - Bonfire met vertaling

Tekst van het liedje " You're Back "

Originele tekst met vertaling

You're Back

Bonfire

Originele tekst

Life’s a sleazy war

You work hard for your change

Down the Boulevard

Your mind gets so deranged

People stop and stare

But you don’t seem to care

You know you’re on a ride

Takin' you nowhere

A slice of your life

Has been cut down by a hungry knife

You try to survive

In a jungle of bad dreams

You’re back — back out in the streets

You’re back

You want to face the pain

You can’t take it anymore

You’re starting off to blame

The man who lives next door

You haven’t got a chance

While you still need one more shot

Breakin' out of your trance

That’s the only chance you’ve got

Left on your own

You are struggling for survival

No place to go

If you fail in your fight

You’re back — back out in the heat

You’re back — back out in the streets

You’re back — back out in the streets

You’re back — back out — no retreat

Watch your back

You’re back — back out in the streets

You’re back — back out in the heat

You’re back — back out in the streets

You’re back — back out — no retreat

Yes you’re back, back out on your own

Out on the streets you’re all alone

Get back

Liedvertaling

Het leven is een slonzige oorlog

Je werkt hard voor je verandering

langs de boulevard

Je geest raakt zo gestoord

Mensen stoppen en staren

Maar het lijkt je niet te kunnen schelen

Je weet dat je aan het rijden bent

Neem je nergens heen

Een stukje van je leven

Is omgehakt door een hongerig mes

Je probeert te overleven

In een oerwoud van boze dromen

Je bent terug - weer op straat

Je bent terug

Je wilt de pijn onder ogen zien

Je kunt er niet meer tegen

Je begint de schuld te geven

De man die naast de deur woont

Je hebt geen kans

Terwijl je nog een shot nodig hebt

Breek uit je trance

Dat is de enige kans die je hebt

Alleen gelaten

Je vecht om te overleven

Geen plaats om naartoe te gaan

Als je faalt in je gevecht

Je bent terug — weer buiten in de hitte

Je bent terug - weer op straat

Je bent terug - weer op straat

Je bent terug — terug uit — geen terugtrekking

Pas op

Je bent terug - weer op straat

Je bent terug — weer buiten in de hitte

Je bent terug - weer op straat

Je bent terug — terug uit — geen terugtrekking

Ja, je bent terug, ga er alleen op uit

Op straat ben je helemaal alleen

Kom terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt